YOUR REQUEST WILL in Romanian translation

• cererea dumneavoastră va
• solicitarea dumneavoastră va
• solicitarea dumneavoastra va

Examples of using Your request will in English and their translations into Romanian

Your request will now be sent to the instructor of the class in which the match was identified.
Cerea dumneavoastră va fi trimisă acum profesorului cursului în cadrul căruia a fost identificată similitudinea.

An email notifying you of the complete submission of your request will then be sent to your email address.
Un email de notificare a depunerii complete a solicitării tale va fi trimis la adresa ta de email.

If you want DENV-G to erase your Personal Data your request will be processed, unless no impediment
Dacă doriți ca DENV-G să vă șteargă datele cu caracter personal, cererea dumneavoastră va fi procesată,

Your request will be reviewed
Solicitarea dumneavoastră va fi analizată

Depending on the type of problem you are experiencing, your request will be routed to one of three levels of support in order to provide as soon as possible the appropriate solution.
În funcţie de tipul problemei pe care o întâmpinaţi, solicitarea dumneavoastră va fi direcţionată către unul dintre cele trei niveluri de suport din structura companiei pentru a beneficia în cel mai scurt timp de soluţia adecvată.

Your request will then be taken in the shortest time by our staff and you will be contacted for all the details in order to organize the event at the best according to your needs and requests..
Cererea ta va fi preluata in cel mai scurt timp iar apoi vei fi contactat pentru a stabili toate detaliile pentru a personaliza evenimentul conform nevoilor si cerintelor tale..

When you make a cancellation request using the"Manage My Booking" facility, your request will be actioned automatically and the cancellation notice period(defined as the time between your indicated vehicle drop-off date/time and the time ParkVia is aware of your cancellation) is calculated from the time the cancellation request is made.
Când veți solicita o cerere de anulare folosind opțiunea“Gestionează rezervarea”, cererea dumneavoastră va fi actualizată automat iar perioada de preaviz(definită ca perioadă de timp dintre data/ora la care trebuia să lăsați vehiculul și data/ora la care ParkVia este la curent cu cererea de anulare) este calculată de când cererea de anulare este efectuată folosind opțiunea“Gestioneazărezervarea”.

When you make a cancellation request using the"Manage My Booking" facility, your request will be actioned automatically and the cancellation notice period(defined as the time between your booked start date/time and the time ParkVia is aware of your cancellation) is calculated from the time the cancellation request is made.
Când veți solicita o cerere de anulare folosind opțiunea“Gestionează rezervarea”, cererea dumneavoastră va fi actualizată automat iar perioada de preaviz(definită ca perioadă de timp dintre data/ora la care trebuia să lăsați vehiculul și data/ora la care ParkVia este la curent cu cererea de anulare) este calculată de când cererea de anulare este efectuată folosind opțiunea“Gestioneazărezervarea”.

the below email and mail addresses and your request will be handled by our customer service center in the United States.
la adresele poștale de mai jos și solicitarea dumneavoastră va fi preluată de centrul nostru de servicii pentru clienți din Statele Unite.

When you make a cancellation request using the"Manage My Booking" facility, your request will be actioned automatically and the cancellation notice period(defined as the time between your indicated vehicle drop-off date/time and the time ParkCloud is aware of your cancellation) is calculated from the time the cancellation request is made.
Când veți solicita o cerere de anulare folosind opțiunea“Gestionează rezervarea”, cererea dumneavoastră va fi actualizată automat iar perioada de preaviz(definită ca perioadă de timp dintre data/ora la care trebuia să lăsați vehiculul și data/ora la care ParkCloud este la curent cu cererea de anulare) este calculată de când cererea de anulare este efectuată folosind opțiunea“Gestioneazărezervarea”.

Your request will be analyzed, and you will receive a reply within at most 30 days from the receipt of your request by the Company,
Solicitarea dumneavoastra va fi analizata si vi se va raspunde in termen de maxim 30 zile de la primirea solicitarii de catre Societate,

Your requests will be dealt with in a prompt and proper manner.
Solicitările dumneavoastră vor fi tratate cu promptitudine şi corectitudine.

All your requests will be met.
Toate solicitările vor fi îndeplinite.

Pounds or your requests will be denied.
De livre, ori cererile vă vor fi respinse.

Moreover, you have access to a special telephone line available 24/7 and your requests will be resolved on a priority basis.
În plus, aveţi acces la un număr de telefon dedicat la care vi se va răspunde cu operativitate 24 de ore/7 zile pe săptămână şi solicitările Dumneavoastră vor fi soluţionate în regim prioritar.

Gentlemen, if you leave your names with my secretary, all your requests will be considered.
Domnilor, dacă vă lăsaţi numele la secretarul meu, toate cererile voastre vor fi avute în vedere.

please, call us to ensure that your requests will be received
vă invităm să apelați la noi pentru a fi siguri că orice solicitare din partea dumneavoastră va fi receptată

Using IQcrm this becomes easy and you will be certain that your requests will always reach the required people to approve the costs.
Folosind IQcrm acest lucru devine usor de realizat si vei avea garantia ca solicitarile tale vor ajunge intotdeauna catre persoanele in masura sa decida aprobarea costurilor.

If available, your request will be confirmed upon arrival.
Dacă nevoile respective pot fi satisfăcute, solicitarea dvs. va fi confirmată la sosire.

Your request will be answered as quickly as possible.
Vom răspunde cererii dumneavoastră în cel mai scurt timp.