A BASIC HUMAN in Russian translation

• из основных человека
• из основополагающих человека
• из базовых человека

Examples of using A basic human in English and their translations into Russian

The outcome of the expert symposia will contribute to the publication, by the OHCHR-led CTITF Working Group on Protecting Human Rights While Countering Terrorism, of a basic human rights reference guide.
Результаты симпозиумов экспертов послужат вкладом в деятельность возглавляемой УВКПЧ Рабочей группы ЦГОКТМ по защите прав человека в условиях борьбы с терроризмом по подготовке к публикации справочного руководства по основным правам человека.

as saying that email exploits a basic human instinct to search for new information, a pellet of social or intellectual nourishment.">
электронная почта эксплуатирует наш основной человеческий инстинкт поиска новой информации,

For a detailed study of the question, see F. Przetacznik, The philosophical concept of the right to education as a basic human right, pp.
The pilosophical concept of the right to education as a basic human right, p.

Tribalism is a basic human instinct.
Трайбализм-- это базовый инстинкт человека.

Tribalism is a basic human instinct.
Стремление к племенному обособлению-- основной человеческий инстинкт.

Greed is a basic human response to scarcity.
Жадность- это базовая человеческая реакция на дефицит.

PRIVACY is non-negotiable, it's a basic human right.
КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ не подлежит обсуждению как основополагающее право человека.

Pathfinder International believes that reproductive health is a basic human right.
Организация<< Патфайндер интернешнл>> придерживается мнения, что репродуктивное здоровье является основным правом человека.

Leading a long and healthy life is a basic human capabilities indicator.
Возможность прожить долгую и здоровую жизнь является основным показателем возможностей человека.

Access to health care is a basic human right enshrined in the Constitution.
Доступ к здравоохранению является основным правом человека, закрепленным в Конституции.

Access to health is a basic human right enshrined in the constitution of Liberia.
Доступ к здравоохранению является основным правом человека, закрепленным в Конституции Либерии.

Gender equality is a basic human right, and it is smart economics, too.
Обеспечение гендерного равенства является одним из основных прав человека, а также мудрой экономической политикой.

Work for the recognition of the right to energy as a basic human right;
Добиваться признания права на энергию как одного из основных прав человека; и.

It is a basic human rights equalization whereby women and men are treated equally.
Это представляет собой базовое уравнивание в правах человека, в соответствии с которым женщины и мужчины пользуются равным режимом в обращении.

Recognizing that the right to development is a basic human right that is undeprivable.
Признавая, что право на развитие является основополагающим правом человека, которого не может быть лишен никто.

Access to education, as a basic human right, is considered a"strategic development investment.
Доступ к образованию- одному из основополагающих прав человека- считается" стратегической инвестицией в развитие.

The Court recognized the right to organize in labor unions as a basic human right.
Суд признал право на организацию профессиональных союзов в качестве основного права человека.

Education is a basic human right and critical to improving living conditions
Образование является одним из основных прав человека и выполняет ключевую роль в повышении жизненного уровня

effort to help others is a basic human impulse.
усилия для оказания помощи другим является одной из основных потребностей человека.

The new emphasis on education as a basic human right is changing the programming perspective.
В связи с формированием нового видения образования как одного из основных прав человека меняется перспектива, касающаяся выработки программ.