A BIG MAN in Russian translation

• большим человеком
• крупный мужчина
• большого мужчину
• большой человек
• большого человека
• крупным мужчиной

Examples of using A big man in English and their translations into Russian

He was a big man in every sense of the word.
Это была крупная личность во всех отношениях.

A big man, he kept her in a locked room with a guard.
Большой верзила, он держал ее в запертой комнате под охраной.

But he was a big man.
Но это был большой мужик.

He's a big man.
Ќн был хорошим человеком.

I don't believe it. A big man like you attacking children!
Я в это просто не могу поверить Такой взрослый человек- и замахиваешься на детей!

You don't like a big man?
Тебе не нравятся большие парни?

Roy's machote, eh? A big man.
Рой- взрослый мужчина.

You're lucky my husband's not a big man.
Вам повезло, мой муж был некрупным мужчиной.

Does beating up girls make you feel like a big man?
Избивать девочек позволяет себя чувствовать крутым мужиком?

We were caught dad was a big man so master ji thought its better to tell him before telling the principal!
Нас поймали. Мой отец был большим человеком, поэтому учитель сначала решил переговорить с ним!

Obviously, if you're a big man and more active than the next person,
Очевидно, что если вы являетесь большим человеком и более активным по сравнению с следующему лицу,

A big man, dressed in a shabby black coat, with a stub of dead cigar between yellowed teeth
Крупный мужчина в потертом черном сюртуке с зажатым в желтых зубах окурком потухшей сигары

He was a big man, heavy-faced with long side whiskers,
Это был крупный мужчина с грубым лицом, обрамленным длинными бакенбардами

you would have to be a big man… with a big pair of hands.
нужно быть очень большим человеком с парой огромных рук.

You think you can come here make a mess and a big man in coveralls will clean it up?
Думаешь, ты можешь вот так приходить сюда устраивать беспорядок, а большой человек в спецодежде все уберет?

who is a big man with a big personality.
который является большим человеком и большой личностью.

Get life, do a little Youth Authority jolt transfer to Folsom a big man get yourself a sissy.
Получил бы пожизненное. Отпилил бы год в молодежке, перевели бы потом в Фолсен, как большого человека.- Завел бы себе петушка.

I know he was a big man but, at the time of death, he was little more than skin and bones.
Я знаю, что он был крупным мужчиной, но в день смерти от него оставались кожа да кости.

And yours is Doc…'cause you have such a wise look in your eyes for such a big man.
И твое" Док"… Потому что у тебя такой мудрый взгляд в глазах для такого большого человека.

Look, it takes a big man to admit defeat… but you were right, I was wrong.
Слушай, придется Большому Человеку На Небесах признать свое поражение ты была права, я ошибался.