A BONE MARROW in Russian translation

• костного мозга
• костный мозг

Examples of using A bone marrow in English and their translations into Russian

When a patient receives a bone marrow transplant, the sick bone marrow cells are destroyed and replaced by the healthy bone marrow cells of the donor.
Когда пациенту трансплантируют костный мозг, больные клетки разрушаются и замещаются здоровыми клетками донорского мозга..

Sasha in partial remission, but he needed a bone marrow transplant.
ему была нужна трансплантация костного мозга.

Because-- Because, especially, if you have cancer, and you know, because if you got to get a bone marrow transplant, your odds are.
Потому что… Потому что, особенно, если у тебя рак и тебе, типа, нужно пересадить костный мозг, то у тебя шансы… 60.

patients who have had a bone marrow transplant.
особенно в поздних стадиях ВИЧ-инфекции или после трансплантации костного мозга.

James… something, who needed a bone marrow transplant to live.
который нуждался в пересадке костного мозга, чтобы выжить.

In February of 2004 the company provided financial assistance for a bone marrow transplant operation for Danila Druzhin, a 4-year-old boy from Kursk.
В частности, в феврале 2004 года Компания предоставила финансовую помощь для оплаты операции по трансплантации костного мозга четырехлетнему мальчику из Курска Даниле Дружину.

Transplantation of a bone marrow has been carried out in May this year, first time in Azerbaijan, on three patients, and the operations were successful.
В мае этого года в Центре впервые в Азербайджане трем пациентам была проведена операция по трансплантации костного мозга; эти операции прошли упешно.

Now that we know what we're looking for, we pulled a bone marrow sample. Ran it against our database.
Теперь, зная, с чем мы столкнулись, мы возьмем образцы костной ткани, прогоним по нашей базе данных.

patients who have had a bone marrow transplant.
пациенты со СПИД- ом или после пересадки костного мозга.

as the amount of aid for a child who needs a bone marrow transplantation abroad,
сумма помощи ребенку, который нуждается в трансплантации костного мозга за границей, а это может быть 3

These included 19-year-old Fida Talal Hijjy, who died after she missed her appointment for a bone marrow transplant in an Israeli hospital due to a delay in the Israeli authorities responding to her permit request.
Сюда относится случай с 19летней Фидой Таляль Хаджи, которая умерла, не попав на назначенную ей операцию в израильской больнице по пересадке костного мозга, по причине задержки со стороны израильских властей с ответом на ее заявление о выдаче разрешения.

if you have had a bone marrow transplant or if you have HIV infection);- if you are not sure whether you have a clod sore
если у вас пересажен костный мозг; если вы инфицированы ВИЧ);- если вы не вполне уверены, что у вас герпес;- если« простуда на губах»

You do a bone marrow biopsy?
Ты делал биопсию костного мозга?

And then get a bone marrow transplant?
А затем мы делаем пересадку костного мозга?

And you're better because of a bone marrow transplant, right?
Это так, потому что вам сделали трансплантацию костного мозга, так?

Which is why we are gonna go for a bone marrow transplant.
Вот почему нам нужна пересадка костного мозга.

Foreman's doing a bone marrow biopsy to check for cancer. Cancer?
Форман проводит биопсию костного мозга, чтобы проверит на рак?

I know. That's why I want to do a bone marrow biopsy.
Поэтому я и хочу провести биопсию костного мозга.

You're gonna ask the mom to consent to a bone marrow biopsy?
Хочешь получить разрешение мамы на биопсию костного мозга?

I'm can't get a bone marrow transplant until I'm in remission.
Мне не сделают пересадку костного мозга, если у меня нет ремиссии.