A BOX FOR in Russian translation

• ящик для
• коробку для
• коробочку для
• коробки для
• гробу на

Examples of using A box for in English and their translations into Russian

Currently, each penal correction institution has a box for applications to be sent to the Procurator's Office, which may be opened only by staff of the procuratorial authorities.
В настоящее время в каждом учреждении исполнения наказания имеется ящик для заявлений, адресованных в прокуратуру, право вскрытия которого принадлежит только прокурорским работникам.

Hey, captain could i have a box for my mouse so he can sleep in here with me?
Эй, капитан можно мне какую-нибудь коробку для моего мышонка чтобы он мог спать здесь со мной?

All administrative agencies had a box for complaints, and in rural areas complaints could be sent by post.
Во всех административных органах есть ящик для жалоб, а в сельской местности жалобу можно отправить по почте.

he put a dagger in my heart and stuck me in a box for 90 years.
он вонзил кинжал мне в сердце и оставил в гробу на 90 лет.

Delegations wishing to ask questions wrote their names on a piece of paper and dropped it into a box for a draw.
Делегации, желавшие задать вопрос, записывали название своей страны на листе бумаги и опускали его в коробку для жеребьевки.

Every penal institution has a box for complaints to be sent to the Procurator's Office,
В каждом учреждении исполнения наказания имеется ящик для заявлений, адресованных в прокуратуру, право вскрытия,

Every participant had a box for gifts, which were offered by the general partner of the Carnival race- Mentor Express.
У всех участников в руках были коробки для подарков, которые предоставил генеральный партнер Карнавального забега- Mentor Express.

During the period of July 14-20, 2010 in the hall of Central Office of the bank was placed a box for collecting financial resources for flood victims.
В период с 14 по 20 июля 2010 г. в холле центрального офиса банка был размещен ящик для сбора финансовых средств для пострадавших от наводнения.

The church was not a box for this movement to fit in,
Церковь не была подходящей коробкой для этого движения, ни была она

If you have a box for transportation, litter,
При наличии бокса для перевозки, подстилки,

In the main page from the bottom of the menu you will see a box for entering a promo code.
Снизу от меню Вы увидите поле для ввода промо- кода.

I found a box for a..
я нашла коробку от.

the chair will invite Member States wishing to ask questions to write the name of the delegation on a piece of paper and drop it into a box for a draw.
председатель предложит государствам- членам, желающим задать вопросы, записать название делегации на листе бумаги и опустить его в коробку для жеребьевки.

left her in a box for 2,000 years, probably went a
и оставила ее в ящике на 2, 000 лет возможно поэтому она слегка сумасшедшая

It is proposed that outlived itself complaints mechanism- a box for written requests(including the actions of every child are monitored by adults
Предлагается изживший себя механизм подачи жалоб- ящик для письменных обращений( учитывая, что действия каждого ребенка контролируются взрослыми,

It's a box for coffee money.
Это коробка для денег на кофе.

Here's a box for your stuff.
Коробка для ваших вещей.

Find a box for this and keep it in that box..
Найдите для этого коробку и в ней и держите.

Sean put you in a box for five years.
Шон посадил тебя в тюрьму на пять лет.

I found a box for a pregnancy test in the trash the other day.
Я нашел коробку из-под тестов на беременность в мусоре позавчера.