Examples of using A ca in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enter the number of minutes to wait between requests before identifying a CA as unavailable, and then click OK.
Введите количество минут ожидания между запросами, перед тем как центр сертификации будет отмечен как недоступный, затем нажмите кнопку ОК.Компьютер, на котором размещен ЦС, также может быть настроен в качестве сетевого ответчика,about CA backup and restore, see Protecting a CA from Data Loss.
To delete a CA from the list, right-click the CA name, and then click Delete.
Чтобы удалить центр сертификации из списка, щелкните его имя правой кнопкой мыши, затем выберите команду Удалить.The following procedure is for a CA that is installed on a computer running Windows Server 2008 R2 or Windows Server 2008.
Следующая процедура предназначена для ЦС, установленного на компьютере под управлением Windows Server 2008 R2 или Windows Server 2008.Before you can use an RDP Signing certificate, you must configure a CA in your enterprise to issue RDP Signing certificates.
Перед использованием сертификата подписи RDP необходимо настроить центр сертификации на предприятии для выпуска сертификатов подписи RDP.When subjects submit certificate requests to a CA, the request can either be automatically approved or placed into a"pending" state.
Когда субъекты подают запросы на сертификаты в ЦС, запросы либо автоматически принимаются, либо устанавливаются в состояние« ожидания».The CA administrator for a CA assigns users to the separate roles of role-based administration by applying the security settings required by a role to the user's account.
Администратор You do not have to reinstall a CA if you rename a domain; however, you will have to reconfigure the CA to support the name change.
При переименовании домена переустанавливать центр сертификации не требуется, но понадобится перенастроить этот To deploy a CA and autoenroll NPS server certificates, perform the following procedures.
Чтобы развернуть центр сертификации и автоматическую подачу заявок на сертификаты сервера для сервера политики сети, выполните следующие процедуры.After a CA has been upgraded
После того как ЦС обновлен и шаблоны сертификатов установлены,A CA accepts a certificate request,
Центр сертификации принимает запросы на сертификаты,Select this option to complete the certificate renewal request with the certificate you received from a CA.
Установите этот флажок, чтобы выполнить запрос обновления сертификата с сертификатом, полученным из ЦС.A CA could not be installed as an enterprise CA,
Центр сертификации не может быть установлен как the certificate template must be added to a CA.
необходимо добавить шаблон сертификата в ЦС.You can also specify the number of minutes to wait between requests before identifying a CA as unavailable.
Также можно указать время ожидания в минутах между запросами, перед тем как определить центр сертификации как недоступный.the upgrade of certificate templates when a CA is upgraded to a more recent version of a Windows server operating system.
управление безопасностью и обновление шаблонов сертификатов при обновлении ЦС до более новой версии серверной операционной системы Windows.The United Kingdom EIA legislation requires a CA to publish decisions
Законодательство по ОВОС Соединенного Королевства требует, чтобы КО публиковал решения,It is not always possible to contact a CA or other trusted server for information about the validity of a certificate.
Не всегда можно связаться с центром сертификации или since SPI runs a CA and could be issuing certificates to make Debian users' life easier.
когда у SPI CA уже есть, и она сама может выдавать сертификаты, чтобы облегчить жизнь пользователей Debian.
