A COLLABORATION BETWEEN in Russian translation

• сотрудничество между
• сотрудничества между
• сотрудничестве между
• сотрудничеству между

Examples of using A collaboration between in English and their translations into Russian

the girl group GLAM was formed as a collaboration between Source Music and Big Hit entertainment.
женская айдол- группа GLAM была создана в коллаборации между Source Music и Big Hit Entertainment.

a series of radio programmes that started in 2010 as a collaboration between the BBC and the British Museum.
мира в 100 предметах», созданной в 2010 году в результате сотрудничества между BBC и Британским музеем.

An example of a collaboration between a government-financed programme in Mexico and a migrant hometown association(HTA) to stimulate economic opportunities for women occurred in the town of Tendeparaqua in the Huaniqueo municipality.
Одним из примеров деятельности по развитию экономических возможностей для женщин служит сотрудничество между финансируемой правительством программой и объединением мигрантов<< Родной город>>( АРГ), осуществляемое в муниципалитете Хуаникео, город Тендепаракуа, Мексика.

a search and a collaboration between us and with experts in the field to be able to offer our customers not only the object itself
Поиск и сотрудничество между нами и с экспертами в области, чтобы быть в состоянии предложить нашим клиентам не только сам объект, но это немного дополнительных,

The Operations Research Study(ORS) is a collaboration between USAID and the comprehensive, community-based behaviour change PRACHAR Project, which is implemented by Pathfinder International and the Government of India, with funding from the Packard Foundation
Операционное исследование является результатом сотрудничества между ЮСАИД и комплексным проектом ПРАХАР по изучению изменения поведения на уровне общины, который осуществляется международной организацией" Pathfinder"

a search and a collaboration between us and with experts in the field to be able to offer our customers not only the object itself
Поиск и сотрудничество между нами и с экспертами в области, чтобы быть в состоянии предложить нашим клиентам не только сам объект, но это немного дополнительных

The national final was a collaboration between four broadcasters in Switzerland:
Национальный финал является результатом сотрудничества между четырех вещателей Швейцарии:

a search and a collaboration between us and with experts in the field to be able to offer our customers not only the object itself
Поиск и сотрудничество между нами и с экспертами в области, чтобы быть в состоянии предложить нашим клиентам не только сам объект, но это немного дополнительных,

He fostered a collaboration between Joseph H. Burchenal, a clinician at Memorial and Gertrude B. Elion
Он обеспечивал сотрудничество между клиницистом Джозефом Х. Бурченалем( Joseph H. Burchenal),

that series of meetings, in particular a collaboration between UNRISD and UNIDIR on research needs in the United Nations.
в частности сотрудничество между ЮНРИСД и ЮНИДИР по вопросам потребностей Организации Объединенных Наций в научно-исследовательской деятельности.

similar to what Lemmy did in 1980 with Headgirl, a collaboration between Motörhead and Girlschool.
Лемми сделал в 1980 году с Headgirl сотрудничество между Motörhead и Girlschool.

This project constitutes a collaboration between ILO, under the Project to Promote International Labour Organization Policy on Indigenous
Этот проект осуществляется на основе сотрудничества между МОТ в рамках Проекта по содействию проведению политики МОТ в интересах коренных

The Mother-Baby HIV project, a collaboration between Columbia University, the municipal Francisco Gonzalvo Hospital, the Hickey Family Foundation
В рамках проекта по охране здоровья матери и ребенка в контексте борьбы с ВИЧ, осуществляемого на основе сотрудничества между Колумбийским университетом, муниципальным госпиталем им. Франсиско Гонсальво,

The initiative was launched as a collaboration between UNDP and Cisco Systems,
Эта инициатива была выдвинута в рамках сотрудничества между ПРООН и компанией<<

Ticket contest or raffle A collaboration between airlines, tour operators
Конкурсы и лотереи Посредством сотрудничества между авиакомпаниями, туроператорами

A collaboration between the Institute and the International Association of Cybercrime Prevention(AILCC), based in France, has led to the establishment of the African Center for Cyberlaw
В рамках сотрудничества между Институтом и расположенной во Франции Международной ассоциацией по предупреждению преступности было решено создать Африканский центр по праву киберпространства

A collaboration between our leading businesses and entrepreneurs,
Речь идет о сотрудничестве между нашими ведущими предприятиями

The single"Don't Box Me In(theme From Rumble Fish)", a collaboration between Copeland and singer-songwriter Stan Ridgway(of the band Wall of Voodoo)
Песня« Don' t Box Me In( theme From Rumble Fish)» написанная в сотрудничестве между Коуплендом и Стэном Риджуэйем( англ. Stan Ridgway),

FAO works on antimicrobial resistance with its international partners in the Tripartite(a collaboration between FAO, WHO and OIE) and also with other partners, as appropriate.
ФАО ведет работу по решению проблемы резистентности к противомикробным препаратам совместно со своими международными партнерами в рамках трехстороннего соглашения( о сотрудничестве между ФАО, ВОЗ и ВООЗЖ), а также, по мере необходимости, с другими партнерами.

The new website is a collaboration between the Office for Disarmament Affairs and Japanese artist
Этот новый веб- сайт является плодом сотрудничества между Управлением по вопросам разоружения