Examples of using A compact design in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
low utilities consumption and a compact design, which enables line expansion.
низкий расход энергоносителей и компактную конструкцию, что удобно при расширении технологической линии.also unusual insensitivity to dirt, the highest precision, and a compact design.
имеет высокую точность, компактный дизайн и эффективную защиту от грязи, не свойственную для приборов данного типа.which allows a compact design of the aggregate storage bins, with a small built-up area.
позволяющий компактную конструкцию бункеров заполнителей с маленьким застроенным пространством.For those who demand ultimate hydrotherapy in a compact design. The younger"sister" of the Geneva will satisfy and excite you.
Для тех, кому нужна идеальная гидротерапия в компактном дизайне,« младшая сестра» ванны GENEVAудовлетворит ваши желания.which means that they should have a compact design and should be sited using a SE-SW orientation.
защитить жильцов от очень низких температур, что подразумевает обеспечение компактного дизайна здания, которое ориентировано на юго-восток- юго-запад.delivers high pumping speed in a compact design.
имеет высокую производительность при компактном дизайне.Even though it has a compact design, the machine surprises with a large sliding door
Несмотря на компактность конструкции, станок впечатляет большой раздвижной дверьюThese Ti: Sapphire lasers arranged in a compact design uncompromisingly combine a widest tuning range
Несмотря на компактный дизайн, эти лазеры бескомпромиссно сочетают в себе широкий диапазон перестройкиThe combination of a compact design, optimum angle resolution, and ease of use
This leads to optimum resolution and a compact design maintaining the advantage of insensitivity to mechanical disturbances.
Это позволило получить оптимальное разрешение и создать компактную конструкцию, сохранив преимущества интенсификации механических воздействий.The result, designated"FB02", was a compact design, with a carbon-fibre composite tub constructed to the safety standards of the Fédération Internationale de l'Automobile motorsport's world governing body.
В результате разработанное шасси FB02, является компактным, монокок сделан из фиброкарбона и соответствует всем стандартам международной автомобильной федерации главный контролирующий орган автоспорта.Boasting a compact design with top connections for ducts,
Благодаря компактной конструкции с верхним расположением соединений для воздуховодов,In a filter station it's important to offer a compact design with ample capacity to quickly
Для фильтрующей станции важно при максимально компактной конструкции предложить достаточную мощность для быстройThe new centre tube featuring a diameter of 36 mm enables a compact design, as well as a lot of room for optical excellence.
Инновативный диаметр центральной трубки прицела spare parts, with a compact design, thick and stable,
In order to ensure a compact design and, in particular,
Для того чтобы и в этом случае обеспечить компактное и прежде всего энергоэффективное функционирование,spare parts, with a compact design, thick and stable,
запасных частей, с компактным дизайном, толщиной и стабильностью,Like the Programme, the New Agenda was seen as a partnership, a compact, designed to meet Africa's vast development challenges.
Как и Программа, Новая программа считается формой сотрудничества, соглашением, призванным обеспечить решение связанных с широкомасштабным развитием Африки задач.the international community jointly signed a compact designed to enhance fiscal responsibility,
международное сообщество совместно подписали договор, призванный усилить финансовую ответственность,Investigative OPMI pico microscope incorporates a superior optics along with a compact design.
Сканирующий микроскоп OPMI pico имеет превосходную оптику и компактную конструкцию.
