A CONCENTRATE in Russian translation

• концентрат
• концентрата

Examples of using A concentrate in English and their translations into Russian

It is enough to dilute such a concentrate with water, pour into any household sprayer-
Достаточно разбавить такой концентрат водой, залить в любой бытовой пульверизатор-

there is an option to filter the discharged waste further and discharge it as a concentrate.
существует возможность их дополнительной фильтрации и удаления в виде концентрата.

I believe it's a concentrate made from uranium ore that's used in the fissile material for weapons programs.
Я думаю, это концентрат из урановой руды Какой-то материал для оружия.

The disadvantages of the funds include the fact that it is sold in the form of a concentrate, from which you still have to prepare the solution for spraying yourself.
К минусам средства можно отнести то, что оно продается в виде концентрата, из которого еще придется самостоятельно готовить раствор для распыления.

This alarm occurs when it is attempted to automatically restart the unit in spite of a concentrate alarm.
Этот сигнал появляется только после попытки автоматического перезапуска устройства несмотря на сигнал« концентрат».

the preparation itself is prepared(for example, if a concentrate is used, it must be diluted in accordance with the instructions).
готовится сам препарат( например, если используется концентрат, то его необходимо развести в соответствии с инструкцией).

leaving behind a concentrate of fine silt,
оставляя за собой концентрат мелкого ила,

which is a concentrate of microscopic capsules of chlorpyrifos dispersed in a water base with a stabilizer.
которая является концентратом микроскопических капсул хлорпирифоса, диспергированных в водной основе со стабилизатором.

The manufacture of drug product Mobilan as a concentrate for solution for intratumor injection was developed by"Panacela Labs" LLC
Производство лекарственного препарата Мобилан в виде концентрата для приготовления раствора для внутриопухолевого введения разработано ООО« Панацела Лабс»,

The product is supplied as a concentrate and then diluted at point of use Environment Canada, 2013.
Продукт поставляется в виде концентрата, а затем разбавляется в месте применения Environment Canada, 2013.

RITUXIM(rituximab), a concentrate for the preparation of infusion solution in vials of 100mg/10 ml
РИТУКСИМ( ритуксимаб), концентрат для приготовления раствора для инфузий во флаконах по 100 мг/ 10 мл

water with a high content of impurities- a concentrate that is discharged into the sewer.
воду с повышенным содержанием примесей- концентрат, который сбрасывается в канализацию.

On the average, the plant will produce more than 10 tons of gold in a concentrate during the operating period of the mine,
Фабрика будет производить в среднем более 10 тонн золота в концентрате в течение периода эксплуатации карьера,

Some estimates reckon that a concentrate price of between$US 80 and$US 100 per m.t.u. could bring forth an additional supply of 10,000 to 15,000 metric tons of mine production.
По некоторым оценкам, в случае выхода цен на концентраты в диапазон 80- 100 долл. США за метрич. т, добыча может увеличиться на 10 000- 15 000 тонн.

Nonetheless, a concentrated Ethiopian presence remains in Mogadishu, Baidoa and Beletweyne.
Тем не менее сосредоточенное присутствие эфиопских сил попрежнему сохраняется в Могадишо, Байдабо и Беледуэйне.

Lyophilized from a concentrated(1 mg/ml)
Лиофилизованный от сконцентрированного решения( 1 мг/ мл)

Lyophilized from a concentrated(1mg/ml) solution containing no additives.
Лиофилизованный от сконцентрированного решения( 1мг/ мл) не содержа никакие добавки.

A concentrated and unobtrusive will acting quietly but effectively.
Сконцентрированная и скромная воля, действующая спокойно, но эффективно.

A concentrated, multi-action serum that helps deliver lifting,
Концентрированная многофункциональная сыворотка укрепляет, подтягивает кожу

Formulation: Lyophilized from a concentrated(1mg/ ml)
Лиофилизованный от сконцентрированного( 1мг/ мл)