A CYCLONE in Russian translation

• циклон
• циклонного
• циклона
• циклонный
• циклоном
• циклоне

Examples of using A cyclone in English and their translations into Russian

continues to make progress despite the environmental shocks of the tsunami in 2009 and a cyclone in 2012.
несмотря на экологические потрясения, вызванные цунами 2009 года и циклоном 2012 года.

a natural disaster such as a cyclone, made worse by the effects of climate change,
стихийное бедствие, как, например, циклон, усугубленное последствиями изменения климата,

Movement of thunder-storms depends mainly on the movement of the air in a cyclone which is carrying away the whirlwind formed in his environment.
Передвижение гроз зависит главным образом от движения воздуха в циклоне, уносящего образовавшийся в его среде вихрь.

French Polynesia, which had been devastated by a cyclone the preceding week.
Французской Полинезии, которые на прошлой неделе чрезвычайно серьезно пострадали от циклона.

there must at all times be a cyclone or anticyclone somewhere.
где-то обязательно должен быть циклон.

in many least developed countries, a lost crop resulting from a flood or a cyclone or a drought might be the single largest threat to human security.
во многих наименее развитых странах неурожай в результате наводнения, циклона или засухи, возможно, является единственной серьезнейшей угрозой безопасности человека.

And remember that the law of the chaos say that the heartbeat of wings of a butterfly can provoke a cyclone in the other part of the Earth.
И будем помнить, что согласно законам хаоса, взмах крыльев одной бабочки может спровоцировать циклон с другой стороны планеты.

The fibres can be fed into the machine via a feed conveyor, a rotary condenser or a cyclone.
Система питания может происходить через ленточный конвейер, циклон или же через барабанный конденсатор.

why a cyclone could not enter his room.
почему циклон не мог проникнуть в его комнату.

heavy rains swept Pakistan and a Cyclone hit its southern coast affecting Baluchistan and Sindh provinces.
по южному побережью ударил циклон, от которого пострадали провинции Белуджистан и Синд.

Not a storm nor a cyclone might compare. with the trembling heart of a royal parent
Ни бури, ни циклоны не могут сравниться с трепетом сердца родителя- короля

Osnovnym direction of scientific activity is a cyclone melting ferrous
Основным направлением научной деятельности является циклонная плавка в черной

for example by forecasting a cyclone.
например посредством прогнозирования циклонов.

When using a cyclone, the sample material is additionally cooled by the air stream and more rapidly discharged from the grinding chamber via the cassette pan with outlet.
При использовании циклона, материал дополнительно охлаждается потоком воздуха и быстрее выгружается из размольной камеры через кассету с выпуском.

Floods struck Somalia and the Sudan, a cyclone killed 10,000 in Gujarat(India)
Пострадали от наводнений Сомали и Судан, 10 тыс. человек погибли в результате циклона в штате Гуджарат( Индия),

Bangladesh created a cyclone warning system that relies on volunteers to alert villages of approaching meteorological conditions.
В Бангладеш была создана система предупреждения о циклонах, основой которой является деятельность добровольцев по оповещению жителей деревень об изменении метеорологических условий.

Dorothy travels to Oz in a cyclone where she makes many new friends and shows great bravery.
Дороти путешествует в страну Оз в торнадо, где она приобретает много новых друзей и показывает большую храбрость.

In 1966, the Red Crescent had begun to support the development of a cyclone warning system, which developed into a Cyclone Preparedness Programme in 1972.
С 1966 года общество Красного Полумесяца стало поддерживать разработку системы оповещения о надвигающемся циклоне, которая развилась в 1972 году в программу готовности к стихийным бедствиям.

When a cyclone in the capital island of Alofi destroyed a local newspaper's office,
Когда в результате циклона в островной столице Алофи был разрушен офис местной газеты

of Disaster Management and Bangladesh Red Crescent Society operated a cyclone preparedness programme with 40,000 volunteers covering coastal areas.
Общество Красного Креста Бангладеш осуществляли программу по обеспечению готовности к циклонам, в рамках которой 40 000 добровольцев следили за прибрежными районами.