A DETAILED ANALYSIS in Russian translation

• подробный анализ
• детальный анализ
• тщательный анализ
• развернутый анализ
• подробно проанализированы
• обстоятельный анализ
• углубленный анализ
• подробно анализируется
• подробный разбор
• детализированный анализ
• детально проанализировать

Examples of using A detailed analysis in English and their translations into Russian

UNDP obtained a detailed analysis of disbursements made against the Reserve.
ПРООН получила материалы подробного анализа расходов по линии резерва.

The party indicated that the proposed revisions were based on a detailed analysis of HCFCs.
Эта Сторона указала, что пересмотр данных предлагается на основе подробного анализа ГХФУ.

The present proposal does not provide a detailed analysis of such opportunities.
В настоящем приложении не приводится детального анализа таких возможностей.

However, the Secretary-General's proposal did not provide a detailed analysis of such opportunities.
Однако предложение Генерального секретаря не содержит детального анализа подобных возможностей.

At this stage, however, the secretariat has not carried out a detailed analysis of such material.
Однако на данном этапе секретариат не проводил подробного анализа подобных материалов.

He then presented a detailed analysis of the report of Yugoslavia.
Затем г-н Нобель переходит к подробному анализу доклада Югославии.

Also, it developed a detailed analysis of the national legislation.
Кроме того, она провела детальный анализ национального законодательства.

A detailed analysis of the analytical economic methods,
Проведен детальный анализ аналитических экономических методов,

The scope of this report does not permit a detailed analysis of which indicators are needed.
Предмет настоящего доклада не позволяет провести подробный анализ необходимых показателей.

Select the message on the list for a detailed analysis of its header.
Выберите сообщение в списке для детального изучения его заголовка.

A detailed analysis of the dispute, its causes
Подробный анализ этого конфликта, его причин

Thus in key areas of energy services provision there is a detailed analysis and broad consensus of what needs to be done.
Таким образом, в ключевых областях предоставления энергетических услуг имеется детальный анализ и широкий консенсус в отношении того, что необходимо сделать.

This publication provides a detailed analysis of main trends in Russian economy,
В работе содержится подробный анализ наиболее существенных тенденций в российской экономике,

In paragraph 185, the Board of Auditors recommended that UNOPS(a) perform a detailed analysis of its exposure to currency fluctuations;
В пункте 185 Комиссия ревизоров рекомендовала ЮНОПС a провести тщательный анализ зависимости Управления от валютных колебаний;

The representative of the International Monetary Fund presented a detailed analysis of economic processes in Central Asia,
Представитель Международного валютного фонда представил детальный анализ экономических процессов в Центральной Азии,

A detailed analysis of the pros and cons of the Code is not the subject of the present report.
Подробный анализ преимуществ и недостатков Таможенного кодекса не является предметом настоящего отчета.

The addendum to the present report provides a detailed analysis of the status of implementation of the recommendations
В добавлении к настоящему докладу приводятся развернутый анализ хода выполнения рекомендаций

On the other hand, a detailed analysis of the appraisals reveals that core competencies were appraised in different ways.
Вместе с тем детальный анализ оценок показывает, что оценка основных деловых качеств проводилась различными способами.

A detailed analysis of the existential gestures of those who lived through typologically similar situations will be important in both theoretical
Тщательный анализ экзистенциальных жестов людей, переживавших типологически сходную ситуацию, становится значимым не только в теоретической,

It also provides a detailed analysis of the existing control gaps
В ней также приводится подробный анализ существующих пробелов