A DIFFERENCE BETWEEN in Russian translation

• разница между
• различие между
• расхождение между
• отличием между
• различия между
• разницу между
• разницы между
• различий между
• расхождения между
• разность между
• несоответствие между

Examples of using A difference between in English and their translations into Russian

Additionally, there was a difference between passive and active participation.
Кроме того, существуют различия между пассивным и активным участием.

Sometimes it is impossible to understand a difference between"good" and"bad".
Иногда невозможно понять разницу между« хорошим» и« плохим».

There is a difference between truth and fact.
Есть разница между правдой и фактом.

But there is a difference between war and terror.
Но есть различие между войной и террором.

I do not make a difference between Platon and non-Platon", said police colonel.
Я не делаю разницу между Платоном и« неплатоном»,- сказал полковник полиции.

There is no professional reason why such a difference between subject areas should persist.
При этом нет никаких профессиональных причин, обосновывающих дальнейшее сохранение этого различия между отраслями статистики.

There's a difference between strength and cruelty, Lorenzo.
Есть разница между силой и жестокостью, Лоренцо.

There's a difference between violence and self-defence.
Есть различие между насилием и самозащитой.

They make a difference between the best and the rest.
Технология делает разницу между лучшим и всем остальным.

And, why is it so important to set a difference between day and night?
А почему же так важно установление различия между днем и ночью?

Is there a difference between your Kyiv and Lviv customer?
Есть ли разница между вашими киевскими и львовскими клиентами?

(Mother:) There's a difference between immortality and the state without death.
( Мать:)“ Существует различие между бессмертием и состоянием без смерти.

They make a difference between the best and the rest.
Они позволяют увидеть разницу между лучшими и остальными.

There is a difference between the coasts, however.
Однако есть разница между побережьями.

I believe there's a difference between bent and broken.
Есть различие между спадом и полным разрушением.

You know there's a difference between predictive modeling and actual hard science.
Ты же знаешь разницу между прогнозированием и естественными науками.

Chris… there's a difference between manic and happy.
Крис… есть разница между перевозбужденным и счастливым.

A difference between the desired and actual performance of a system or object.
Различие между желаемым и действительным результатом испытания системы или объекта.

Is there a difference between artistic and scientific activity?
Существует ли разница между художественной и научной деятельностью?

Nevertheless, the Ancients made a difference between the Sun and its prototype.
Тем не менее, древние делали различие между Солнцем и его прототипом.