A DOCUMENTATION CENTRE in Russian translation

• центр документации
• документационный центр
• центра документации

Examples of using A documentation centre in English and their translations into Russian

A documentation centre had been created for all data,
Был создан Центр документации, в котором хранятся все данные,

including the establishment of a documentation centre and the control and management of the Truth
в том числе в создании центра документации и в передаче ей функций контроля

At Milan headquarters a documentation centre services students,
Расположенный в штаб-квартире в Милане Центр документации обслуживает студентов,

such as establishing a documentation centre responsible for reporting annually on societal development in relation to the goals set by the Government.
таких, как создание центра документации, которому поручено ежегодно представлять доклад об изменениях в обществе, касающихся намеченных правительством целей.

Cultural Diversity set up a Documentation Centre on Indigenous Peoples,
культурного многообразия занимается созданием Центра документации о коренных народах,

The Museum also has a Documentation Centre, a specialised library
Также Музей имеет Документальный Центр, специализированную библиотеку

is establishing a documentation centre and developing a training programme for the Commission's personnel
в настоящее время работает над учреждением центра документации и разработкой учебной программы для персонала Комиссии,

mission records, and establish a documentation centre, as proposed in recommendations 1,
документации миссии и создать центр документации, как это предложено в рекомендациях 1,

Governance Division maintain a documentation centre which includes end-of-mission reports
администрации в ПРООН не имеют центра документации, в котором хранились бы доклады,

This was achieved by setting up: a documentation centre on human rights,
Это было достигнуто за счет создания центра документации по правам человека,

establishing a documentation centre for the preservation, development
iii создание центра документации для сохранения, развития

and establishing a documentation centre; training staff responsible for applying competition policy;
санкций и создание центра документации; подготовка кадров, занимающихся осуществлением политики в области конкуренции;

networking platform, a documentation centre, a finance intermediary
налаживания отношений, центром документирования, посредником для финансов

Establishment of a documentation centre containing information on cases
Создание центра документации, содержащего информацию о случаях

UNDP supported the creation of a documentation centre at the Constitutional Court
ПРООН содействовали созданию документационного центра при Конституционном суде

The Council had also contributed to the establishment of a documentation centre, which collected information on gatherings such as conferences and symposia on women.
Совет способствовал созданию документационного центра по сбору информации о конференциях, семинарах и других мероприятиях, посвященных вопросам положения женщин.

Emphasized the importance of establishing a documentation centre to assist field offices by providing reference material on past experiences,
Подчеркнули важное значение создания центра базовой документации в целях оказания содействия отделениям на местах путем представления справочных материалов,

For example, on 10 December 1992, the Directorate-General for Human Rights inaugurated a"Documentation Centre", which is available to students and to the public at large.
Так, в День прав человека 10 декабря 1992 года в Общем управлении по правам человека был открыт" Центр документации", услугами которого пользуются учащиеся и широкая общественность.

and the establishment of a documentation centre for when the courts close late in 2009.
в конце 2009 года, после закрытия судов, будет создан центр документации.

had noted the absence of such a documentation centre, and in recommendation 4 had proposed that the Department of Peace-keeping Operations,
отмечалось отсутствие такого центра документации, а в рекомендации 4 предлагалось, чтобы он был создан Департаментом операций по