A FRANCHISE in Russian translation

• франшиза
• франшизу
• франчайзинговой
• франчайзинга
• франшизы
• франшизой
• клуба

Examples of using A franchise in English and their translations into Russian

But it turned out that each purchase a franchise- a business with a clean slate.
Но оказалось, что каждая покупка франшизы- бизнес с чистого листа.

CDW(CollisionDamageWaiver)- this is an insurance package identical to bumper to bumper coverage with a franchise.
CDW( CollisionDamageWaiver)- страховой пакет, идентичный привычному нам КАСКО с франшизой.

The insurance policy may stipulate a franchise on luggage insurance and travel insurance.
По рискам« Страхование багажа» и« Страхование поездки» договором страхования может быть предусмотрена франшиза.

You should not purchase polices with a franchise over €200.
Не следует покупать полисы с франшизой свыше 200 евро.

A franchise location opened in Japan in 2008.
В 2008 была открыта франшиза в Японии.

The start in a Franchise partnership with VON POLL REAL ESTATE could be your guarantee of success.
Ваше участие во франчайзинг- партнерстве с компанией VON POLL REAL ESTATE может гарантировать Вам успех.

Landing for a franchise product, namely a turnkey farm for the cultivation of snails.
Лендинг для франчайзингового продукта, а именно фермы по разведению улиток под ключ.

A cup, not a franchise.
Чашка, не привилегия.

Each one has commitments in the form of a franchise plan.
В каждом случае предусмотрены соответствующие обязательства в виде франшизных планов.

Did you already have previous experiences as a franchise owner?
Был ли у Вас ранее опыт во франчайзинге?

Why buy a franchise for the Western model from Russia since it can be purchased directly from Brussels?
Зачем покупать франшизу на западную модель у России, если можно ее приобрести напрямую у Брюсселя?

In 2011, Hobby World launched a franchise, and in 2016 held a program of re-acceptance of franchising..
В 2011 году Hobby World запустила франшизу, а в 2016 провела программу реконцепции франчайзинга.

Development of a franchise model for the launch of an Australian fruit juice producer Boost Juice's business in Russia.
Разработка модели франчайзинга для крупнейшего австралийского производителя соков- компании Boost Juice с целью ведения деятельности на территории РФ.

In 1966, the Philippine government granted a franchise to Philippine Monorail Transport Systems(PMTS)
В 1966 году филиппинское правительство предоставило франшизу филиппинским монорельсовым транспортным системам( ПМТС)

Barzal set a franchise record for assists by a rookie when he recorded five assists on November 5 in a 6-4 Islanders win over the Colorado Avalanche.
Барзал установил рекорд клуба по голевым пасам среди новичков в отдельно взятом матче, отдав 5 голевых передач 5 ноября 2017 года в поединке против« Колорадо Эвеланш» победа Айлендерс 6: 4.

through the ones operating under a franchise.
работающие по договорам франчайзинга.

Rego Jr. opened a franchise location in Japan's Yokohama World Quarter Shopping Center in December 2008.
В декабре 2008 Рего- младший открыл франшизу в Японии в торговом центре Japan' s Yokohama World Quarter Shopping Center.

This might be confused with a franchise arrangement, but a franchisee is simply paying for the right to use a franchisor's corporate name.
Иногда бывает путаница с пониманием, что такое договор франшизы, но франчайзи( фирма, которая покупает франшизу) просто платит за право использовать фирменное наименование франчайзера.

The company, which he bought a franchise and pay 540,000 rubles for the right to use the brand,
Компания, у которой он купил франшизу, заплатив 540 000 рублей за право использовать марку,

Since it is a franchise setup, there is only one franchisee in each market, which is the incentive in this model.
Поскольку создается франшиза, то существует только один франшизополучатель, который и является стимулирующим фактором в этой модели.