Examples of using A heating system in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Living in a rented apartment, the Customer needed a heating system easy to install and that did not require masonry work and the hydraulic system. .
Покупателю необходимо было найти такую систему отопления, установка которой не требовала бы штробления стен, а так же вмешательства в водопроводную such as railings and a heating system.
ограждениями и системой подогрева.drinking water is delivered, and there is a heating system.
газоснабжением, привозной питьевой водой, отопительными системами.The buyer entered the contract as one of its customers needed a heating system for two new buildings.
Покупатель заключил договор, так как одному из его клиентов требовалась отопительная система для двух новых зданий.This pump-nozzle unit is equipped with a heating system that provides reliable delivery of lubricant, even when surrounding temperatures are extremely low.
Насос с соплом оснащается системой обогрева, которая обеспечивает надежную подачу смазочного материала даже при очень низких температурах окружающей среды.The apartment provides rooms featuring a heating system, climate control, flat-screen television,
Гостям предоставлены комнаты с системой отопления, кондиционером, телевизором The villa provides rooms with satellite TV, a heating system, climate control,
В номерах имеется спутниковое телевидение, система отопления, система климат- контроля,For these reasons, a heating system with radiant strips
all new buildings are required to have a heating system with a minimum share of renewable energy.
которую должны обеспечивать возобновляемые источники в системах отопления, устанавливаемых танка для специального моющего щелочного раствора с необходимыми клапанами и нагревательной системы с соответствующими насосами.3500 kg may be fitted with a heating system to heat the passenger compartment which is connected to the LPG-system.
имеющие максимальную общую массу> 3500 кг, могут оснащаться отопительной системой для обогрева салона, которая подсоединяется к to remark 6 for substances liable to crystallization and for substances for which a heating system or possibility of heating is required
колонке 20 для веществ, подверженных кристаллизации, и веществ, для которых требуется система подогрева или возможность may be fitted with a heating system to heat the passenger compartment which is connected to the LPG-system.
могут оснащаться отопительной системой для обогрева пассажирского салона, которая подсоединяется к electricity(if the facility has a heating system) and chemical products.
For a vehicle type in accordance with paragraph 4.3. of the Regulation relating to the ECE Type Approval of a heating system and of a vehicle with regard to its heating system. .
Для типа транспортного средства в соответствии с пунктом 4. 3 Правил, касающихся официального утверждения ЕЭК для типа системы отопления и транспортного средства в отношении его cope with frequent floods at the shelter and to install a heating system for the shelter house, where the little puppies,
во избежание частых наводнений в приюте, а также установки системы отопления для дома, где ютятся щенки,must be equipped with a heating system, whereby heat generated heat source(usually- the boiler)
необходимо оборудовать систему отопления, посредством которой теплота, вырабатываемая теплогенератором( обычно- отопительный котел)provides funds to the institutions which absolutely need a heating system.
the stone fence was reconstructed in its historic location, a heating system was installed and wall painting was cleaned and restored.
выполнен новый иконостас, воссоздана каменная ограда в ее исторических границах, устроена система теплоснабжения, расчищены и отреставрированы настенные росписи.
