A HORIZONTAL SURFACE in Russian translation

• горизонтальной поверхности
• горизонтальную поверхность

Examples of using A horizontal surface in English and their translations into Russian

In this way, the passengers are always on a horizontal surface.
пассажиры в любой момент времени стоят прямо на ровной горизонтальной платформе.

the most interesting is a horizontal surface with pecked images of wild horses and a bear dated
среди которых наибольший интерес представляет горизонтальная поверхность скалы с очень ранними выбитыми изображениями диких лошадей

i.e. set the Schmidt OS-120PT on a horizontal surface(e.g. leave it on the anvil after the control check),
поставить Schmidt OS- 120PT на горизонтальную поверхность( например, оставьте на наковальне после контрольной проверки),

i.e. set the OS-120PM on a horizontal surface(e.g. leave it on the anvil after the control check),
поставьте Schmidt OS- 120PМ на горизонтальную поверхность( например, оставьте на наковальне после контрольной проверки),

Place the appliance on a horizontal surface at a height of at least 85 cm and out of reach of children.
Установите прибор на горизонтальной плоской поверхности на высоте не менее 85 см вне досягаемости.

associated support structure is rigidly fixed on a horizontal surface on the vehicle floor,
каждая соответствующая опорная структура жестко закрепляются на горизонтальной поверхности на полу транспортного средства;

To improve the repeatability of the test, it is proposed in addition to place the cab on a horizontal surface and to fix the pendulum with a required angle of 20° of impact against the cab to be tested.
Для улучшения воспроизводимости данного испытания предлагается, кроме того, размещать кабину на горизонтальной поверхности и крепить маятник под требуемым углом удара в 20° по отношению к испытываемой кабине.

the centre line of the retractor spool Re when the webbing is fully extracted including the minimum length of 150 mm for testing of Enhanced Child Restraint System shall be[2820]+- 5 mm when measured in a straight line without load and on a horizontal surface.
когда лямка полностью вытянута, включая минимальную длину, равную 150 мм, для испытания усовершенствованной детской удерживающей системы) составляет[ 2820]+- 5 мм и измеряется по прямой линии без нагрузки и на горизонтальной поверхности.

semi-universal categories shall be 2820 5 mm when measured in a straight line without load and on a horizontal surface; this length may be increased for testing of restricted category; for all categories
испытания продукции универсальной и полууниверсальной категорий) должна составлять 2820+ 5 мм при измерении по прямой без нагрузки и на горизонтальной поверхности; эта длина может быть увеличена при испытании продукции категории" ограниченного использования";

semi-universal categories shall be 2820+ 5 mm when measured in a straight line without load and on a horizontal surface; this length may be increased for testing of restricted category;
испытания продукции универсальной и полууниверсальной категорий) должна составлять 2 820+ 5 мм при измерении по прямой без нагрузки и на горизонтальной поверхности; эта длина может быть увеличена при испытании продукции ограниченной категории;

the centre-line of the retractor spool Re when the webbing is fully extracted including the minimum length of 150 mm for testing of Enhanced Child Restraint System shall be+- 5 mm when measured in a straight line without load and on a horizontal surface; this length may be increased for testing of restricted category; for all categories with the Enhanced Child
когда лямка полностью вытянута, включая минимальную длину, равную 150 мм, для испытания усовершенствованной детской удерживающей системы) составляет+- 5 мм и измеряется по прямой линии без нагрузки и на горизонтальной поверхности; эта длина может быть увеличена для испытания категории ограниченного использования;

On a horizontal supporting surface;
На горизонтальной опорной поверхности;

Stability on a horizontal supporting surface.
Устойчивость на горизонтальной опорной поверхности.

Flat bed with a horizontal reclining surface.
Плоская кровать с горизонтальной поверхностью лежачем.

Stability on a horizontal supporting surface(Test for paragraph 8.30.5.1.1.4. above). 8.30.7.1.1.
Устойчивость на горизонтальной опорной поверхности испытание на соответствие требованиям пункта 8. 30. 5. 1. 1. 4 выше.

Place the drier on a steady horizontal surface.
Установите сушилку на устойчивую, горизонтальную поверхность.

Place the drier on a steady horizontal surface.
Установите сушку на устойчивую, горизонтальную поверхность.

Install the air conditioner on a smooth horizontal surface.
Установите кондиционер на ровную горизонтальную поверхность.

OPERATION Place the drier on a steady horizontal surface.
Установите сушилку на устойчивую, горизонтальную поверхность.

Put the yogurt maker on a stable, horizontal surface.
Установите йогуртницу на устойчивую, горизонтальную поверхность.