A KILLING in Russian translation

• убийство
• убийства
• убить

Examples of using A killing in English and their translations into Russian

It may be that circumstances can arise- it is not necessary to imagine them- in which such a killing might be justified.
Вполне возможно, что обстоятельства могут возникнуть, когда такое убийство может быть оправдано.

It was not the business of the coroner to determine whether a killing had been lawful
В функции коронера не входит решение вопросами о правомерности убийства, ни о возникновении гражданской

And telling me all that bullshit because they figure I'm making a killing, because a big chain wants to buy them out.
И мне все говорят, что фигня потому что они Рисунок я делаю убийство, потому что большая цепочка хочет купить их.

If information about a killing came to light more than two years later, would no action be taken?
Если информация об убийстве появилась более двух лет спустя, то не будет принято никаких мер?

violation of bodily integrity and participation in a killing while holding a command position in the Kosovo Liberation Army.
посягательствах на физическую неприкосновенность и участии в убийствах в период, когда он занимал командный пост в Освободительной армии Косово.

It's a red hot opportunity that savvy investors can make a killing on when you know how.
Краснокалильная возможность что сообразительные вкладчики могут сделать умерщвление на когда вы умеете как.

A park ranger mentioned a killing, you know, a while ago,
Смотритель парка упомянул о убийстве, ты знаешь, некоторое время назад,

Mr. Teague, the next time you say there's been a killing, I would better see a stiff.
Мистер Тиг, в следующий раз, когда вы сообщите об убийстве… я не стану торопиться.

who looked to make a killing if stepdad got dead.
которая готова была пойти на убийство, чтобы убедиться, что отчим помер.

while proceedings have begun against two other persons for a killing committed in Mukinje.
началось судебное преследование в отношении двух других человек за убийство, совершенное в Мукине.

The letter drew the Government's attention to a killing allegedly perpetrated by non-Khmer Rouge elements, as appeared to
В письме внимание правительства обращается на убийства, предположительно совершенные не принадлежащими к" красным кхмерам" элементами,

For example, a killing of a cow for Hindus, is a more
Например, убийство коровы для индуиста более тяжкий грех,

the question as to whether a killing should be considered"arbitrary"
вопрос о том, будет ли убийство рассматриваться в качестве" произвольного"

Abdel-Megeid Al-Tohami Al-Issawi were both reportedly tortured in police custody by identified officers on suspicion of involvement in a killing in Meet-Ghamr.
находясь под стражей в полицейском участке, подвергались пыткам, конкретно установленными сотрудниками по подозрению в причастности к убийству в Мит- Гамре.

In a situation that did rise to the level of an armed conflict, international humanitarian law was relevant in determining whether a killing was unlawful
В ситуации, дошедшей до уровня вооруженного конфликта, для определения того, является ли убийство незаконным или произвольным,

members of the media, including a killing, 9 robberies,
совершенных в отношении работников СМИ, включая 1 убийство, 9 грабежей, 17 краж,

arbitrary arrests and in one case a killing have been committed in its presence.
в ее присутствии люди подвергались избиениям, произвольным арестам, а в одном случае- было совершено убийство.

However making a kill never actually guarantees a meal.
Тем не менее, убийство никогда не гарантирует пропитания.

A kill order on a Fed.
Приказ убить федерала.

dive to get a kill.
чтобы получить убийство.