A NEUTRAL POSITION in Russian translation

• нейтральную позицию
• нейтральное положение
• нейтральной позиции
• нейтральная позиция
• нейтральном положении

Examples of using A neutral position in English and their translations into Russian

If an automatic transmission has a neutral position, the neutral position is selected for tests where"engine disconnected" is specified.
При наличии в автоматической коробке передач нейтрального положения для испытания выбирается нейтральное положение, если оговорено положение" двигатель отсоединен.

The co-hosts preferred to maintain a neutral position and not to present their text as the definitive version of the Centennial debates.
Авторы доклада предпочли занять нейтральную позицию и представленный ими текст не является окончательным вариантом итогов обсуждения" тем столетия.

General Dostum has maintained a neutral position, siding neither with Mr. Rabbani nor with the Taliban.
Генерал Дустум занимает нейтральную позицию, не принимая сторону ни г-на Раббани, ни движения" Талибан.

Instead, they adopt a neutral position, mediating intertribal feuds
Вместо этого они занимают нейтральную позицию, выступая в роли посредников при межплеменной вражде

China will obviously adopt a neutral position regarding Belarus's relationship with Russia and the European Union.
Политически Китай займет нейтральную позицию относительно белорусско- российских и белорусско- европейских отношений.

Germany adopted a neutral position based on the constitutional principle of tolerance.
вероисповедания Германия занимает нейтральную позицию, исходя из конституционного принципа терпимости.

in which Trump has a neutral position, and this is contrary to the interests of the acting authority in Kiev.
в котором кандидат Трамп выступает с нейтральной позицией, а это противоречит интересам действующей киевской власти.

At the end of last week, the indicators on H4 took a neutral position, whilst those on D1 continued to look up,
На конец прошедшей недели индикаторы на Н4 заняли нейтральное положение, а на D1 продолжают смотреть вверх,

Mr. Tang Houzhi(China) said he understood that the Commission had to take a neutral position on the question and was anxious to promote the development of international conciliation in commercial matters.
Г-н Тан Хоучжи( Китай) говорит, что он пони- мает необходимость занятия Комиссией нейтральной позиции в этом вопросе и ее стремление содейст- вовать разработке международной согласительной процедуры в вопросах коммерческой деятельности.

other financial institutions should maintain a neutral position on maritime transport documents.
другие финансовые учреждения должны придерживаться нейтральной позиции в отношении морских транспортных документов.

group interaction, a neutral position of teachers with respect to students,
группового взаимодействия, нейтральная позиция преподавателей по отношению к студентам,

Cheb and the Egerland insisting on their independence tried to maintain a neutral position, they nevertheless were seized as a stronghold by Albrecht von Wallenstein,
Хеб и Эгерланд, исходя из своей независимости, старались занять нейтральную позицию, но тем не менее были покорены генералиссимусом Альбрехтом фон Валленштейном,

That is, they take a neutral position relative to the human society
То есть они, находясь на нейтральной позиции по отношению к человеческому обществу,

following UNDP comparative advantages:(a) a comprehensive sustainable human development approach;(b) a neutral position to act as a broker between different parties and countries and an advocate of the values of the United Nations;
а всеобъемлющий подход к устойчивому развитию людских ресурсов; b нейтральная позиция посредника между различными сторонами и странами и пропагандиста идеалов Организации Объединенных Наций,

as it will bring a neutral position, high international acceptance
поскольку она позволит занять нейтральную позицию, обеспечить широкое международное признание

mobilization department Vasily Smirnov(he has always had a neutral position in discussions about reforms in the army).
начальник ГОМУ Василий Смирнов( всегда в дискуссиях о реформах в армии занимал нейтральную позицию).

While in Shavasana, it is important to be in a neutral position.
В ряде интервью Левашова СМИ придерживаются нейтральной позиции.

placing the court in a neutral position.
что обеспечивает нейтральную позиции суда.

Try placing a pillow between your knees to keep your hips in a neutral position.
Попробуйте положить подушку между коленями, чтобы бедра были в свободном положении.

The remaining 15% of experts, together with trend indicators, have taken a neutral position;
Оставшиеся 15% экспертов вместе с трендовыми индикаторами заняли нейтральную позицию;