A NEW COMPLEX in Russian translation

• новый комплекс
• новой сложной
• новое комплексное
• новом комплексе

Examples of using A new complex in English and their translations into Russian

It is combined with a new complex“rattrapante”(split second)
Модель также имеет новую сложную функцию сплит- стрелки,

because it has no analogues and reproduces a new complex approach in the applied use of the multifactorial linear regression model.
не имеет аналогов и воспроизводит новый комплексный подход в прикладном использовании модели многофакторной линейной регрессии.

near to the main road to Smolyn and a new complex.
она рядом с главной дороге к Смоляне и с новым комплексом.

the authorities of Alberici Corporation made a decision not to build a new complex, but to purchase and develop an existing building- a 50-year-old, 3-storey manufacturing office built of brick
руководство компании Альбериси приняло решение не строить новый комплекс, а приобрести и реконструировать существующее здание- 3- этажный производственный офис, построенный из кирпича пол века назад

In 2007 a new complex consisting of three residential buildings, school buildings, administrative block, a sports complex
Старые здания школы постепенно пришли в негодность, и в 2007 году специально для интерната в микрорайоне Кожухово был построен новый комплекс, состоящий из 3 жилых зданий,

coordinated rapid response to a new complex emergency.
скоординированного реагирования в случае возникновения новой сложной чрезвычайной ситуации.

which was partly responsible for processing delays, a new complex for magistrates comprising 12 courtrooms had been built in Lusaka, the country's largest province.
частично объясняются задержки с рассмотрением дел, в Лусаке, которая является самой крупной провинцией страны, построен новый комплекс для магистратов, включающий 12 залов для судебных заседаний.

implementation of State scientific programmes provided for a new complex solution to the scientific
осуществления государственных научных программ, предусматривало новое комплексное решение научно-технических проблем,

which was becoming a new complex for the Israeli Civil Administration.
в котором создается новый комплекс израильской гражданской администрации."

Townhouse in a new complex in Adeje Paradise in Playa Paraiso,
Таунхаус в новом комплексе в Adeje Paradise в Playa Paraiso,

has announced that a new complex for deep natural gas processing on the base of Gazprom Neftekhim Salavat could appear in Bashkiria.
в Башкирии может появиться новый комплекс по глубокой переработке природного газа на базе действующего« Газпром нефтехим Салавата».

This is a new complex of treatment facilities,
Речь идет о новом комплексе очистных сооружений,

Since May, 26 cosmetologists of Taleon Spa will be able to present you a new complex of treatments of intensive rejuvenation DIAMOND including new wrapping,
Уже с 26 мая косметологи« Талион SPA» смогут порадовать клиентов новым комплексом процедур интенсивного омоложения DIAMOND, включающий в себя новое обертывание,

a former parish priest in Gaza who recognized the need to expand the Latin Patriarchate School and build a new complex.
бывшим приходским священником в Газе, который признал необходимость расширения школы латинского Патриархата и строительства нового комплекса.

The initial inter-agency consolidated appeal for a new complex emergency will be updated or replaced by a new appeal,
Первоначальный межучрежденческий призыв к совместным действиям в связи с новой сложной чрезвычайной ситуацией будет корректироваться

From the very onset of a new complex emergency, every effort will be made to reach agreement among all the relevant entities regarding the basic framework within which in-country relief actions will be undertaken,
На самых первых этапах развития новой сложной чрезвычайной ситуации будут прилагаться все усилия по достижению соглашения между всеми соответствующими организациями в отношении исходного плана, на основе которого на страновом уровне они будут предпринимать

We are trying to find our place in a new, complex world.
В этом новом сложном мире мы ищем свое место и в движении своем руководствуемся следующими ориентирами.

First, he pointed out the need to adhere to the timetable for preparing and adopting a new, complex legal instrument.
Во-первых, он отметил необходимость соблюдать сроки, установленные для подготовки и принятия нового, сложного правового инструмента.

He would soon travel to Turkey again to continue discussions on building a new complex to house that project.
В скором времени он намерен вновь посетить Турцию, чтобы продол- жить обсуждение вопросов строительства нового комплекса для этого проекта.

Taira no Kiyomori realized the shrine's importance and donated funds for a new complex of buildings and sutra scrolls.
Тайра- но Киемори подарил храму новый комплекс построек и свитки с сутрами.