Examples of using A new computer in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, the Government's accounting function is currently operating at a reduced level owing to the loss of key personnel and the adoption of a new computer system.
Однако в настоящее время отчетность по государственным расходам ведется в несколько более ограниченных масштабах в связи с увольнением наиболее необходимых сотрудников и внедрением новой компьютерной системы.So… every time Avery got a new computer, she transferred the video file with the embedded RAT.
Итак… каждый раз, когда Эйвери заводила новый комп, она переносила видеофайл с встроенной" крысой.The grand prize included a new computer with software for developing anime and manga.
The specific effects of a new computer system on accurate financial reporting should be considered rather urgently paragraph 73.
Следует скорейшим образом рассмотреть вопрос о том, как конкретно скажется введение новой компьютерной системы на точности финансовой отчетности пункт 73.There are five principles to keep in mind when after a new computer, whether that's a laptop,
Brian: I bought a new computer at home last month,
Брайан: А я новый компьютер купил домой в прошлом месяце,The software crisis resulted indirectly in the introduction of a new computer hardware based on integrated circuits.
Программное обеспечение кризис привел косвенно во введении новой компьютерной техники, на основе интегральные.To install Emsisoft Anti-Malware on a new computer, you can either go the quick way to lookup the new machine in your network
Для установки Emsisoft Anti- Malware на новом компьютере вы можете выбрать быстрый способ: найти This can be accomplished by buying a new computer, or by buying more memory to install.
Это может быть достигнуто путем покупки нового компьютера, или покупая больше памяти для установки.Sorry. I bought my mom a new computer and it's opened up a can of worms.
Я только что купил маме новый компьютер, и проблемы полезли одна за другой, как черви из банки.Electronic analog of a neuron in a new computer can perform membrane devices- special resistors,
Электронным аналогом нейрона в новом компьютере могут выступить мем- устройства- особые резисторы,A new computer system for accounting
Новая компьютерная система учетаI was recently in the market for a new computer, and I spent a lot of time deliberating about what to get.
Я недавно был на рынке для нового компьютера, и я провел много времени, раздумывая о том, что, чтобы получить.I just thought he seemed to really need a new computer, and he knows so much about that one.
Я просто подумала, что ему действительно нужен новый компьютер, и он в них разбирается.A new computer centre was established at DTC, and one staff member was trained in the United States to run it.
В ДУЦ был открыт новый компьютерный центр, и один из сотрудников прошел в Соединенных Штатах подготовку по организации его работы.A new computer system has been developed to facilitate,
Была разработана новая компьютерная система для облегчения,To start protecting data on a new computer, install a protection agent on the computer
Чтобы начать защиту данных на новом компьютере, установите на нем агент защитыWatch this interactive, clickable video blog to learn the sure signs that indicate it is time for a new computer, possibly in the near future.
Смотрите этот интерактивный, интерактивный видео- блог, чтобы узнать, что уверен, что признаки указывают на это время для нового компьютера, возможно, в ближайшем будущем.as I have worked to get a new computer updated and running smoothly.
я работал, чтобы получить новый компьютер обновленный и бесперебойную работу.Now that a new computer programme is in use, the possibility of making the List available on the Internet will also be explored.
Теперь, когда используется новая компьютерная программа, изучается также возможность публикации Списка в Интернете.
