A NEW NETWORK in Russian translation

• новой сети
• новое сетевое
• новую сеть
• новая сеть
• нового сетевого

Examples of using A new network in English and their translations into Russian

The CST may wish to discuss to what extent a new network could systematically ensure scientific quality assurance of the advisory outputs.
КНТ, возможно, пожелает провести обсуждение того, насколько систематически новая сеть могла бы гарантировать обеспечение научного качества консультационных продуктов.

When you add a new network policy by using the NPS snap-in, you must use the New Network Policy Wizard.
При добавлении новой сетевой политики с помощью оснастки сервера политики сети необходимо использовать мастер создания сетевых политик.

the first association with a new network for about 1.5 minutes.
на установку первого соединения с новой сетью требуется около 1. 5 минут.

infrastructure such as the consolidation of servers and the migration to a new network operating system.
например консолидацию серверов и переход на новую сетевую операционную систему.

several extensions such as a new network architecture for faster internet games
были разработаны несколько расширений, таких, как новая сетевая архитектура для более быстрой игры через интернет

Moreover, XML Schema is a tool with the ability to re-affirm the existing task of ISBD in a new network environment in the best possible way.
Более того, ХМL- схема является инструментом, позволяющим наилучшим образом вновь подтвердить существующую цель ISBD в новом сетевом окружении.

The local tunnel endpoint accepts a network packet from a computer in Endpoint 1, and then encapsulates it in a new network packet that is addressed and routed to the remote tunnel endpoint.
Локальная конечная точка получает сетевой пакет от компьютера в конечной точке 1, инкапсулирует его в новый сетевой пакет и пересылает в удаленную конечную точку туннеля.

then continue running the New Network Policy wizard until you have completed creating a new network policy.
затем продолжайте работу в мастере создания сетевых политик, пока не будет завершено создание новой сетевой политики.

A new network attached storage solution
Благодаря новому сетевому кластеру накопителей

Should you wish to connect Snap to a new network, in the absence of the previous one you should set the device onto"WI-FI NETWORK SETTINGS" mode by using the remote control
Если вы хотите переподключить Snap к новой сети, поскольку старая не работает( к примеру, если роутер вышел из строя), вы должны переключить устройство в режим НАСТРОЙКИ СЕТИ WI-

Such efforts could include developing a new network of radio dishes to observe interplanetary coronal mass ejections
К такой деятельности может относиться разработка новой сети параболических радиоантенн для наблюдения выбросов корональной массы в межпланетарном пространстве

A new network could be created to provide international, interdisciplinary scientific advice to the UNCCD, taking into account the existing networks, but focusing on specific topics relating
Можно было бы создать новую сеть для предоставления международных междисциплинарных научных консультаций с участниками процесса КБОООН, принимая во внимание существующие сети,

About 360 experts from over 44 institutions participated in a new network of institutions for sustainable development
Около 360 экспертов из более чем 44 учреждений приняли участие в работе новой сети учреждений в поддержку устойчивого развития

At the sixteenth session of the Commission on Sustainable Development, women launched a new network of women agriculture ministers
На шестнадцатой сессии Комиссии по устойчивому развитию женщины сформировали новую сеть с участием женщин,

The authors of WG-EMM-15/33 used data from winter tracking studies to suggest groups of SSMUs relevant to each of the three Pygoscelid penguins and noted that a new network of remote cameras being installed within Subarea 48.1 would provide increased monitoring of age at crèche.
Авторы документа WG- EMM- 15/ 33 использовали данные зимних исследований по слежению для того, чтобы показать группы SSMU, имеющие отношение к каждому из трех видов пингвинов Pygocelid, и указали, что новая сеть камер дистанционного наблюдения, которые устанавливаются в Подрайоне 48. 1, обеспечит более широкий мониторинг ясельных возрастов.

This could be either a new body or a new network of focal points for existing bodies, with the purpose of proposing new activities, and monitoring
Речь может идти о создании нового органа или новой сети координационных пунктов для существующих органов с целью разработки рекомендаций в отношении новых мероприятий

The exception to this is if you are signing a new network contract, because if you sign the electricity contract on the same day as the network contract, both contracts will come into force from the same day.
Исключение составляет заключение нового сетевого договора: при заключении договора покупки электроэнергии в один день с сетевым договором оба договора вступают в силу в тот же самый день.

the implementation of a new storage area network, a new network attached storage solution and a new infrastructure for the management of(virtual)
внедрение сети хранения данных, нового сетевого кластера накопителей и новой инфраструктуры управления( виртуальными)

you should sign a new network contract within 30 days of the application of the previous owner in order not to disrupt the power supply.
вам необходимо заключить новый сетевой договор не позднее чем в течение 30 дней после того, как предыдущий собственник представил ходатайство о расторжении договора.

Since October 1993, a new network of social services has been in place in Armenia,
С октября 1993 года в Армении действует новая система социальных служб, целью которых является