A PAPER FOR in Russian translation

• документ для
• бумагу для
• документе для
• сочинение для
• доклад для

Examples of using A paper for in English and their translations into Russian

The Working Party decided to cooperate with the secretariat in preparing such a paper for the next"Münster Process" Conference,
Рабочая группа постановила сотрудничать с секретариатом в подготовке такого документа для следующей Конференции" Мюнстерского процесса",

Dr Godø undertook to coordinate a paper for submission to the Scientific Committee,
Годо обязался координировать подготовку документа для представления Научному комитету,

Post Card is a standard rectangular form of a paper for public postings.
дано следующее определение: Карточка- стандартный прямоугольный бланк из бумаги для открытых почтовых отправлений.

UNICEF collaborated in producing a paper for a conference on sanitation in East Africa,
ЮНИСЕФ сотрудничали в подготовке одного из документов для конференции по проблемам санитарии в Восточной Африке,

The Editors accept a paper for publication in accordance with their belief in its compliance with the Journal requirements.
Главный редактор и его заместители принимают рукопись к публикации в соответствии со своей убежденностью в ее соответствии требованиям журнала.

Germany would prepare a paper for discussion in the informal working group on the proper form that these certificates might take in future.
Затем Германия подготовит документ по надлежащей форме, которую эти свидетельства могли бы иметь в будущем, для обсуждения в рамках неофициальной рабочей группы.

The SBSTA, in view of decision 13/CP.1, requested the secretariat to prepare a paper for consideration by the SBSTA on information related to the terms of transfer of technology
ВОКНТА с учетом решения 13/ CP. 1 просил секретариат подготовить документ для рассмотрения ВОКНТА по вопросам информации, касающейся условий передачи

and prepared a paper for the 2005 meeting of the Delhi Group.
и подготовил документ для совещания Делийской группы 2005 года.

will be doing a paper for money. More desires,
будем делать бумагу для денег. Больше желаний,

where the WHO secretariat prepared a paper for discussion 10.
секретариат ВОЗ подго- товил документ для дискуссии 10.

In 1933 he wrote a paper for a League of Nations meeting in Madrid,
В 1933 году он подготовил документы для коллегии Лиги Наций в Мадриде,

as it will be preparing a paper for the forthcoming session of the Governing Body.
оно будет готовить доклад к предстоящей сессии Руководящего органа.

later described in a paper for the Royal Society.
позже описала его в статье для Королевского общества.

At the twenty-first session of the Executive Body, delegates identified the need to consider the quality of emission data reporting and requested a paper for submission to the Working Group on Strategies and Review.
На двадцать первой сессии Исполнительного органа делегаты указали на необходимость рассмотреть качество представления данных о выбросах и просили подготовить документ для представления Рабочей группе по стратегиям и обзору.

his delegation would welcome an update on the status of the recommendation in paragraph 79 that the Office of Human Resources Management should undertake a review of the current human resources situation in Nairobi and prepare a paper for consideration by the Secretary-General.
его делегация с удовлетворением отмечает обновленную информацию о ходе выполнения содержащейся в пункте 79 рекомендации о том, что Управление людских ресурсов должно проанализировать нынешнюю кадровую ситуацию в Найроби и подготовить доклад для рассмотрения Генеральным секретарем.

summarize received information in a paper for discussion at the next meeting of the Extended Bureau.
подготовить резюме полученной информации в документе для обсуждения на следующей сессии Бюро расширенного состава.

Competition Policy) a paper for presentation at the"Integrated Framework Seminar on Mainstreaming Trade into Country Development Strategies:
политикой в области конкуренции) был подготовлен документ для представления на семинаре по линии комплексной рамочной платформы, посвященном учету торговых

ECE also participated in and provided a paper for the OSCE Conference on Economy,
ЕЭК участвовала также в работе Конференции ОБСЕ по экономике, социальной безопасности и демократии( сентябрь 1998 года, Минск, Беларусь) и подготовила документ для представления участникам этой Конференции;

Mr. Martino was asked to prepare a paper, for consideration at the eleventh session of the Committee,
Гну Мартино было предложено подготовить документ для рассмотрения на одиннадцатой сессии Комитета,

ended 31 December 1997, the Board requested the CEO/Secretary to prepare a paper, for discussion by the Standing Committee in 1999
Правление просило главного административного сотрудника/ Секретаря подготовить документ для обсуждения Постоянным комитетом в 1999 году