A PRIVACY in Russian translation

• конфиденциальности
• уединения
• privacy

Examples of using A privacy in English and their translations into Russian

it will be a legislative requirement that the standard approval process should include a privacy impact assessment;
предусматривающее, что стандартный процесс утверждения должен включать в себя оценку воздействия на защиту конфиденциальности;

It details what a website operator must include in a privacy policy, when and how to seek
Администрация сайта должна включить в политику конфиденциальности способы получения согласия родителей

has found itself embroiled in a privacy row after its chief executive suggested it may begin selling floor plans of customers' homes,
оказался втянутым в ряде конфиденциальности после ее руководитель предложил он может начать продавать поэтажные планы домов клиентов,

the company of friends who want to have a rest in the atmosphere of luxury and a privacy.
компании друзей, которые хотят отдохнуть в атмосфере роскоши и уединения.

This, however, means that Google has not been able to develop a privacy policy of their own since they piggyback off companies such as T-Mobile
При этом Google не смог разработать собственную политику конфиденциальности, так как они воспользовались услугами таких компаний, как T- Mobile

shall return or destroy all Personal Information pursuant to a Privacy Shield certification.
уничтожить все Персональные данные в соответствии с сертификационными требованиями Privacy Shield.

We have a Privacy Policy which sets out how we collect
У нас есть Политика конфиденциальности, в которой описывается, каким образом мы собираем

only to companies that have undertaken to comply with the principles of personal data protection imposed through a Privacy Shield.
которые взяли на себя обязательство соблюдать принципы защиты персональных данных, установленных с помощью Privacy shield.

so you should make sure you trust the application and that it has a privacy policy acceptable to you prior to accessing our Services using any third party applications.
делаем с вашей информацией, так что вы должны убедиться, что вы доверяете приложение и что она есть собственная политика конфиденциальности приемлемый для вас перед доступом наши услуги с использованием любых сторонних приложений.

To spend a quiet evening in a lonely bay under stars that shine so bright like you never seen before, in a privacy with your loving ones,
Провести тихий вечер в одинокой бухте под звездами, которые сияют так ярко, как вы никогда раньше не видели, в уединении с любимыми людьми,

be too costly or currently unacceptable from a privacy perspective.
же в настоящее время неприемлемым решением по соображениям защиты частной жизни.

do a Whois lookup to see if your information is listed(keep in mind your information may not be listed if you are using a privacy service).
сделайте поиск по базе Whois и посмотрите, указаны ли там ваши данные( имейте в виду, что данные могут быть скрыты, если вы используете услугу скрытия данных).

if they do not have such a Privacy Policy, complying with the Privacy Policy of VirtualCards.
у них нет такой Политики конфиденциальности, соблюдая Политика к онфиденциальности виртуальных карт.

an equal opportunities commission to deal with discrimination on the grounds of sex or disability and a privacy commission to deal with the misuse of data were being established.
создаются комиссия по равным возможностям для рассмотрения вопросов дискриминации по признакам пола или инвалидности и комиссия по вопросам невмешательства в личную жизнь для решения проблемы ненадлежащего использования данных.

This is a privacy area.
Это конфиденциальная зона.

Also there was clear an advantage of a privacy.
И стало понятным преимущество уединения.

Secrets require a privacy that our little home did not provide.
Секреты требуют уединения, а в нашем доме это трудно было устроить.

You can even get a privacy ranking of all installed apps with a single tap.
Одним нажатием Вы можете создать иерархию уровней конфиденциальности для установленных приложений.

Is there any specific legislation in place that deals with land information from a privacy perspective?
Существует ли какое-либо конкретное законодательство, в котором вопрос о земельной информации рассматривается с точки зрения конфиденциальности?

If you see a public IP in the test results then you may have a privacy leak.
Если вы видите свой публичный IР- адрес в результатах теста, то ваша конфиденциальность может быть под угрозой.