Examples of using A program that in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
A program that infects other ones by adding its code to them
Программа, которая заражает другие The AGB has evolved into a program that fully protects rights yet retains objective standards for launching new gTLDs.
РК развилось в программу, которая полностью защищает права и при этом сохраняет объективные стандарты запуска новых рДВУ.What about a program that could generate an unlimited number of stock photos of people shaking hands?
Как насчет программы, которая могла бы генерировать неограниченное количество стоковых фотографий и людей, жмущих друг другу руки?To produce the keys, you need a program that would ensure the full accounting of orders,
Как изготовление ключей нужна программа, которая бы обеспечивала полноценный учет заказов,your guests the team will perform a program that will add luxury
Ваших гостей коллектив исполнит программу, которая добавит роскошиIt's about a program that not only keeps records of orders
Речь пойдет о программе, которая не только ведет учет заказов и клиентскую базу,Right, but she also needs a program that encourages kids,
Верно, но еще ей нужна программа, которая благоприятна детям;The third pillar ends the visa lottery, a program that randomly hands out green cards without any regard for skill,
Третья основа- прекращение визовой лотереи, программы, которая произвольно вручает наши зеленые карточки без учета умений,The Translation Company doesn't simply use a program that will translate your business's website.
Перевод компании не просто использовать программу, которая будет переводить веб- сайт вашего бизнеса.The application is called Windows Easy Transfer, a program that comes pre-installed in all versions of Windows after Vista.
Приложение называется Windows Easy Transfer, программа, которая поставляется в предустановленной версии во всех версиях Windows после Vista.The then market conditions needed for such a program that will manage all the processes of trade.
Условия тогдашнего рынка нуждались в такой программе, которая поможет управлять всеми процессами торговли.It was derived from"Blitz" a program that Hyatt started to work on as an undergraduate.
Она берет свое начало с программы, которая называлась просто" Blitz", и Now finally we know enough to write a program that can decide if a picture is a bird or not.
Теперь, наконец- то, мы знаем достаточно, чтобы написать программу, которая может решить, является ли изображение птицей или нет.If you have a program that would improve the quality of life of people,
Если у вас есть программа, которая позволит улучшить качество жизни людей,In a poker context, a program that plays poker online with no(or minimal) human intervention.
В покер контексте программы, которая играет в покер онлайн, не( или минимальное) вмешательства человека.from foreign scientists, according to a program that was developed by PS Pallas in 1785.
русских посланников при иностранных дворах и от иностранных ученых, по программе, которая была разработана П.The creator has put in years of hard work to design a program that can be useful to its users.
Создатель поставил в годы напряженной работы, чтобы разработать программу, которая может оказаться полезной для пользователей.Work has also begun on creating a program that would allow the U.S. militaries to carry out a real-time tracking of the cyber vulnerability degree of the enemy.
Также начата работа над созданием программы, которая позволит американским военным в режиме реального времени отслеживать степень киберуязвимости врага.and we have a program that will cover your needs
и у нас есть программа, которая обеспечит все ваши нужды,Theory of Knowledge(ToK), a program that explores topics like the difference between belief
Теория познания( ToK), программа, которая изучает такие темы, как различие между верой
