A READY-MADE in Russian translation

• готовый
• готовую
• готовое
• готового
• готовенькой

Examples of using A ready-made in English and their translations into Russian

Melinda would have a ready-made family.
У Мелинды будет готовая семья.

Here, it would seem, there is a ready-made technology- business incubators.
Вот, казалось бы, есть готовая технология- бизнес-инкубаторы.

splattered ours with muck from a puddle-et voilà, a ready-made painting.
обдала нашу жижей из лужи- готовая картина.

Clearly, no one has a ready-made model or answer.
Несомненно, ни у кого нет готовой модели или ответа.

Jemima: men's neckties with a ready-made knot which get buttoned at the back.
Регаты- мужские галстуки с готовым узлом, застегивающиеся сзади.

Users are offered a ready-made integration with a variety of business systems.
Пользователям предлагается уже готовая интеграция с множеством бизнес- систем.

They are sold in a ready-made capsules.
Они продаются в уже готовых ампулах.

We can use your idea or offer you a ready-made variants.
Мы можем взять за основу Вашу идею или же предложить Вам уже готовые варианты.

And the exit ceremony will be held with a ready-made certificate of marriage.
А выездную церемонию провести с уже готовым свидетельством о браке.

buy a ready-made one, or construct it yourself using one of the many free hosting programs.
купить готовый или сконструировать его самостоятельно, воспользовавшись одним из многочисленных бесплатных хостингов.

The instrument ships as a ready-made unit as well as a kit, which is quite easy to assemble.
Инструмент продается как готовый, так и в наборе, который довольно просто собрать.

Dear guest, you can choose a ready-made plan of banquet,
Дорогой гость, вы можете выбрать готовую схему банкета,

To manage multiple nodes and display the status of the entire network, a ready-made cloud service Level 2 is used- the top layer for systems built on WebHMI.
Для управления множество узлов и обзора состояния всей сети объектов используется готовый облачный сервис Level 2- верхний уровень для систем, построенных на WebHMI.

For such clients, we offer to purchase a ready-made security firm with a license,
Для такого рода клиентов мы предлагаем приобрести готовую охранную фирму с лицензией,

Nevertheless, we are glad to offer you a ready-made solution- just read our review of the best WordPress plugins for travel websites deserving your attention.
Впрочем, мы рады предложить вам готовое решение- читайте наш обзор лучших плагинов WordPress для ресурсов travel- тематики и узнаете, какие заслуживают вашего внимания в первую очередь.

The most important condition for renting an online store is that we provide you with a ready-made tool for Internet commerce,
Самым важным условием аренды интернет- магазина является то, что мы предоставляем Вам готовый инструмент для интернет коммерции,

Therefore, if you even take a ready-made strategy, you need to adjust it to yourself
Поэтому если вы даже и берете готовую стратегию, вам необходимо подогнать ее под себя,

A website on the basis of a ready-made solution does not include a development of individual design and additional functionality.
Сайт на базе готового решения не включает разработку индивидуального дизайна и дополнительного функционала.

The program has the form of a ready-made solution for record-keeping
Программа представляет собой готовое решение для ведения учета

On the page"My Journey" you will see a ready-made route and its characteristics:
На странице" Мое путешествие" вы увидите готовый маршрут и его характеристики: