A REPRESENTATIVE FROM in Russian translation

• представитель от
• представителя от
• представителю от
• представителей от

Examples of using A representative from in English and their translations into Russian

The Quick-Impact Project Review Committee includes a representative from all United Nations agencies in Côte d'Ivoire.
В состав Комитета по обзору проектов с быстрой отдачей входит по одному представителю от каждого действующего в Кот- д' Ивуаре учреждения Организации Объединенных Наций.

A representative from Africa reported on how research projects
Представитель из Африки сообщил, что запрету подлежат научно-исследовательские проекты

A representative from Africa mentioned how his people's land had been taken for the establishment of game reserves and national parks.
Один представитель из Африки рассказал о том, как у его народа отнимаются земли под охотничьи угодья и национальные парки.

Completion with the provisions regarding the designation of a representative from the side of a group of persons who advance the tender offer.
Заполнение положениями, относящимся к назначению представителя со стороны группы лиц, осуществляющей тендерное предложение.

The Bureau of the Commission includes a representative from each of the five subregions of the continent,
В состав Бюро Комиссии входит по одному представителю от каждого из пяти субрегионов континента,

In the end, we reached a compromise decision to choose a representative from each group of Executive MBA and MBA programmes that
В итоге было принято компромиссное решение выбирать по одному представителю от каждой группы программы Executive МВА и МВА,

A representative from North America conveyed a message from 72 First Nations Chiefs
Представитель из Северной Америки передал послание от 72 вождей и советов коренных народов,

The Bureau of the Commission includes a representative from each of the five subregions of the continent,
В состав бюро Комиссии входит по одному представителю от каждого из пяти субрегионов континента:

A representative from Thailand said that the MC had been used in revising the Thai curriculum nationwide.
Представитель из Таиланда сказал, что ТП была использована при пересмотре общенациональной учебной программы в этой области в его стране.

A representative from Indonesia attended the sixty-second session of the Economic
Представитель из Индонезии принял участие в шестьдесят второй сессии Экономической

and no waiting for a representative from another country to contact you.
и не ждет представителя из другой страны, чтобы связаться с вами.

Trond Eriksen, a representative from Brunstad, along with hundreds of friends from across the globe, has come to Ozerne,
Трон Эриксен, представитель из Брюнстада, приехал вместе с сотнями друзей со всего мира в Озерное на Украину,

A representative from a support group for indigenous peoples proposed that a study on the effects of activities involving nuclear substances should be undertaken by the United Nations during the Decade.
Один из представителей группы поддержки коренных народов предложил, чтобы Организацией Объединенных Наций в ходе Десятилетия было проведено исследование последствий деятельности, связанной с использованием ядерных материалов.

The permanent secretaries may appoint a representative from their ministry to act on their behalf for a period of three years.
Постоянные секретари могут назначать представителя из числа сотрудников министерства, действующего от их имени в течение трехлетнего срока.

In order to protect the rights and interests of unaccompanied asylum seeking minor during the asylum proceedings, the national authorities appoint a representative from the Orphan's court.
Для защиты прав и интересов несопровождаемого несовершеннолетнего просителя убежища в ходе процедуры рассмотрения вопроса о предоставлении убежища национальные органы назначают представителя из состава Суда по делам сирот.

OECD, and a representative from each regional coordinating organization.
ОЭСР и по одному представителю от каждой региональной координационной организации.

and no waiting for a representative from another country to contact you.
не надо ждать представителя из другой страны, чтобы связаться с Вами.

Two staff members from FPD headquarters and a representative from the participating missions who would be responsible for the introduction of the talent management solution in the field would attend a two-week conference on the implementation of the talent management system.
Два сотрудника из штаб-квартиры Отдела полевого персонала и один представитель от участвующих миссий, который будет отвечать за внедрение программы формирования кадрового резерва на местах, примут участие в двухнедельном совещании по вопросам использования системы кадрового резерва.

Ready onions as vegetables will be a representative from legumes- beans,
готовь лук, В качестве овощей будет представитель от бобовых- фасоль,

As a representative from Vermont, Sanders opposed the Gramm-Leach-Bliley Act, signed in 1999 by President Bill Clinton, which repealed the provision of the Glass-Steagall Act
В качестве представителя от штата Вермонт, Сандерс голосовал против закона Грэмма- Лича- Блайли, подписанного Биллом Клинтоном в 1999 году