A RESOURCE FOR in Russian translation

• ресурс для
• ресурсом для
• ресурса для
• ресурсов для
• в средства для

Examples of using A resource for in English and their translations into Russian

A positive school experience is considered a resource for health and well-being,
Позитивное восприятие школы рассматривается как ресурс для обеспечения здоровья

To think of communication as a one-way information process misses out on the value of communication as a resource for building dialogues and bridges.
Если процесс передачи информации осуществляется лишь в одном направлении, то теряется ценность коммуникации как ресурса для построения диалога и наведения мостов.

technical learning over the past quarter of a century that is a resource for future sector conversions.
накоплены институциональные знания и технические навыки, которые являются ресурсом для конверсии секторов в будущем.

ineffective defense mechanisms do not provide a resource for coping with difficult life situations.
экстернальность контроля, неэффективные защитные механизмы, не обеспечивают ресурс для совладания с трудной жизненной ситуацией.

The website is designed to facilitate research on seamount ecology and to act as a resource for managers.
Веб- сайт призван содействовать исследованиям по экологии подводных гор и выполнять функцию ресурса для менеджеров.

ideas that is a resource for the whole world.
являющихся ценным ресурсом для всего мира.

To think of communication as a one-way information process ignores its value as a resource for building dialogues and bridges.
Если коммуникационный процесс сводится к передаче информации лишь в одном направлении, теряется ценность коммуникации как ресурса для построения диалога и наведения мостов.

but also a resource for regional organizations and arrangements.
но также ресурс для региональных организаций и механизмов.

of all living beings, not just a resource for human use.
вода является наследием всех живущих существ, а не только ресурсом для использования человеком.

but use it as a resource for redrafting your proposal.
но и использовать это как ресурс для изменения формулировки твоего предложения.

MEANWHILE, THE DEVELOPMENT OF SOCIAL NETWORKS as a resource for information for civic activism contains serious risks.
В ТО ЖЕ ВРЕМЯ РАЗВИТИЕ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ- как ресурса для неформального гражданского активизма- вскрывает серьезные риски.

could become a resource for environmental transformations.
может стать ресурсом для экологических преобразований.

Inclusive education is interpreted as 1 a social value, 2 an alternative to social exclusion 3 a resource for development, and 4 an educational innovation with risk potential.
Здесь инклюзивное образование рассматривается: 1 как социальное благо, 2 ресурс для развития, 3 инновация с рискогенным потенциалом.

If we create conditions for a society for all ages, an elderly man becomes not a burden but a resource for development.
При создании условий для формирования общества для всех возрастов пожилой человек становится не обременением, а ресурсом для развития.

for Schools" project with the European Commission,"> introducing the web as a resource for education.
пропагандируя сеть, как ресурс для образования.

can become a resource for nominating a presidential candidate.
может стать ресурсом для выдвижения кандидата в президенты.

As their numbers constantly grow, increasingly they are used only as a resource for institutions, as the supplier of artistic content.
При постоянном росте их популяции они все больше используются лишь как ресурс для институций, как поставщик арт- контента.

The U.S. National Center for Research in Economic Education is a resource for research and assessment in economics education.
Американский Национальный центр научных исследований экономического образования является ресурсом для исследований и оценки экономического образования.

We analyzed psychological research that consider the Internet as a resource for solving the problems of adolescence.
Проанализированы психологические исследования, позволяющие рассмотреть Интернет как ресурс для решения задач подросткового возраста.

and served as a resource for students.
служил научно-техническим ресурсом для студентов.