A SILO in Russian translation

• силоса
• бункере
• силосного
• зернохранилищах
• силосов
• силос
• бункерного

Examples of using A silo in English and their translations into Russian

sustainable development financing would contribute to perpetuating a silo approach to development.
финансирования устойчивого развития приведет к сохранению обособленного подхода к развитию.

With bell shaped silos it permits a silo life of 8 to 14 days.
Для силосов в форме колокола он позволяет находиться в силосе от 8 до 14 дней.

stored in airtight conditions in a silo or silage clamp.
хранился без доступа воздуха в силосных башнях или траншеях.

After the Second World War the windmill has been used as a silo, later- as a storehouse of cement.
После второй мировой войны ветряная мельница использовалась в качестве силосной башни, позднее- цементного склада.

partnerships at all levels can discourage a silo mentality and tackle integrated solutions.
партнерства на всех уровнях могут противодействовать узковедомственному мышлению и стимулировать комплексные решения.

fly ash) from a silo or BIG-BAG unloader into a batching unit in case of automated production processes
зола) с силоса или растарщика БИГ- БЕГОВ в бункер- дозатор при автоматизации процессов производства,

The Open Working Group had sought to shift from a silo approach to a more interpretive approach and to start building certain enablers into the framework; regrettably, lack of time had prevented completion of that task.
Рабочая группа открытого состава попыталась перейти от<< бункерного>> подхода к более интерпретационному подходу и приступить к включению в программу определенных стимулирующих условий; к сожалению, из-за нехватки времени не удалось завершить осуществление этой задачи.

three staircase towers, a silo installation, a pump house,
монтаж силоса, насосную станцию

directly for storage in a silo.
сразу на хранение в силос.

Equipment of a silo involves, according to the customer's requirement,
Дополнение к силосам включает по требованию заказчика напорные

Theself levelling floor screed premixed dry mortar is delivered in bags or in a silo to the construction site, where it is mixed with water in the machine and pumped to the site of application.
Cухим раствором фабричного производства Сухая, изготовленная на заводе самовыравнивающаяся стяжка пола поступает на стройку в мешках или в силосе. На строительной площадке она в машине смешивается с водой и транспортируется к месту выгрузки.

At the practical level, the norm is to use a silo approach of service delivery which addresses a narrowly defined set of issues,
На практике нормой является использование узковедомственного подхода, направленного на решение узко определяемого круга вопросов,

grain in a silo and oil in a tank.
зерна в зернохранилищах и нефти в цистернах.

grain in a silo and oil in a tank.
зерна в зернохранилищах и нефти в цистернах.

eliminate duplication and a silo approach to programming
устранить дублирование и разрозненный подход к составлению программ

allow it to be launched from a silo.
позволяет осуществлять ее запуск из шахты.

Perfectly suited for loading and unloading of a silo.
Прекрасно себя рекомендуют при разгрузке и разгрузке силосов.

The UNDP focus area structure promotes a"silo effect" that makes cooperation across sectors difficult.
Структура целевых направлений деятельности ПРООН способствует возникновению<< эффекта изолированности>>, что затрудняет сотрудничество между секторами.

The plane of rupture, drawn through the intersection of a vertical wall and a funnel of a silo, crosses the limiting upper level of filling beyond the range of a vessel.
Плоскость обрушения, проведенная через пересечение вертикальной стенки и воронки силоса, пересекается с предельным верхним горизонтом засыпки вне пределов сосуда.

The loading of a silo may be done through a loading pipe which is ended with a fast action lock.A
Загрузка силоса происходит при помощи загрузочной трубы заканчивающейся муфтой быстрого подключения. В стандартный комплект