A SPORTING EVENT in Russian translation

• спортивное мероприятие
• спортивное соревнование
• спортивных событий
• спортивных мероприятий
• спортивного мероприятия
• спортивные мероприятия
• спортивных соревнований

Examples of using A sporting event in English and their translations into Russian

Whether it's theatrical performances, street festivals, the latest art exhibition or a sporting event you're looking for, you can find everything you need to know on this page.
Театральные представления, уличные фестивали, выставки или спортивные события- на этой странице вы найдете все.

The different ways to manipulate a sporting event are presented in the remainder of this section, along with examples from published case law,
В оставшейся части этого раздела мы рассмотрим различные способы манипулирования спортивным мероприятием, которые в совокупности именуются договорными матчами,

the Cup has become a national tradition as a sporting event that focuses on children and youth sports..
турнир уже давно стал традиционным и самым массовым спортивным мероприятием в России, направленным именно на поддержку детского и юношеского спорта.

Cheque drops provide a short adrenaline-like aggression rush in athletes when used immediately prior to a sporting event.
Падения чека обеспечивают короткую похожую на адреналин спешку агрессии в спортсменах при использовании немедленно до спортивного соревнования.

for example, a sporting event or dinner, where this does not create or give the appearance of an inducement.
конференцию, развлекательное мероприятие или ужин, если такое приглашение не создает видимость о побуждении к таким действиям.

Geographical clustering of bets for a sporting event(e.g. all bets placed are in or around a particular city)29 29 Johnson.
Географический фактор при размещении ставок на спортивное состязание( например, все ставки сделаны в определенном городе или рядом с ним) 29.

Of course, such a sporting event like EURO 2016 not remain unnoticed, and our attention is
Естественно ведь это спортивное явление как EURO 2016 никак не никак не остаться никак не замеченным

On 17 February 2011, the United States Department of the Treasury refused the Sarasota Yacht Club's request to hold a sporting event, the Sarasota-Havana Regatta, in Cuba.
Февраля 2011 года министерство финансов Соединенных Штатов Америки отказало в утверждении лицензии клубу" Sarasota Yacht Club" на организацию спортивного мероприятия на Кубе под названием<< Регата Сарасота- Гавана.

May I invite a healthcare professional to attend a sporting event with me as my guest?
Могу ли я пригласить работника здравоохранения сходить со мной на спортивное событие в качестве моего гостя?

2016 was organized a sporting event"mini-football among teams of the Ministry of Internal Affairs,
25 июня 2016 года было организовано спортивное мероприятие« мини-футбол» среди команд Министерства внутренних дел,

Ticket holders to a sporting event or the Opening or Closing Ceremonies of the 27th Summer Universiade 2013 not only get a series of prearranged services
Обладатель билета на спортивное соревнование или Церемонию Открытия или Закрытия XXVII Всемирной летней Универсиады 2013 года не только получает набор предусмотренных сервисов

Whether a sporting event is televised or streamed live on the Internet is also relevant, as the larger the audience,
Важным аспектом является и то, транслируется ли спортивное мероприятие по телевизору или в режиме реального времени передается по сети Интернета,

more places where a sporting event takes place for a period of up to five years.
нескольких спортивных сооружений, в которых проводятся спортивные соревнования, в течение срока, не превышающего пять лет.

A sporting event for 5,000 orphaned children from 125 different orphanages was organized by HOPE worldwide- the Russian Federation together with the Moscow Government
Это спортивное мероприятие для 5000 детей- сирот из 125 детских домов организуется российским отделением Фонда<< Надежда по всему миру>>

In addition, Act No. 93-128 of 6 December 1993 on Security during Sporting Events makes it an offence to display an acronym associated with a racist ideology during a sporting event.
Кроме того, в законе№ 93- 128 от 6 декабря 1993 года об обеспечении безопасности при проведении спортивных мероприятий в качестве правонарушения впервые рассматривается открытый показ знаков, напоминающих расистскую символику, во время проведения спортивных мероприятий.

many others were wounded when a sporting event turned tragic.
произошедшим вчера в братской Республике Гватемала на спортивном мероприятии, закончившемся трагедией, в результате которой 79 человек погибло и многие получили ранения.

a ground where a sporting event is taking place.
где проходит спортивное мероприятие, или появления на территории или около этого объекта они наказываются двухлетним лишением свободы на срок два года и штрафом в 30 000 евро.

sports arenas with weapons or pyrotechnic instruments, and"> disallowing any types of racist exclamations during a sporting event.
спортивные сооружения, а"> также лозунгов расистского характера во время спортивных мероприятий.

this competition for our country:"The World Kickboxing Championship was held in Ukraine for the first time- and this is not just a sporting event, this is a very important step in the development of our state.
спорта Украины Ярослав Войтович подчеркнул важность этих соревнований для нашей страны:« Чемпионат мира по кикбоксингу впервые прошел в Украине- и это не просто спортивное событие, это очень важный шаг вперед в развитии нашего государства.

Many people think that to host a sport event is very easy,
Многие считают организацию спортивного мероприятия легким делом,