A TECHNIQUE THAT in Russian translation

• технику которая
• метод который
• методика которая
• техника которая

Examples of using A technique that in English and their translations into Russian

here you can watch the potters at work using the traditional kick wheels, a technique that has remained unchanged for generations.
здесь вы можете понаблюдать за гончарами за работой с использованием традиционных кикбоксеров, техника, которая остается неизменной на протяжении нескольких поколений.

scientist used a technique that looks at the brightness of material,
ученые использовали метод, который позволяет сравнивать космическую пыль

This was a technique that we had already consciously practiced in the original Emacs,
Это была техника, которую мы уже сознательно практиковали в первоначальном Emacs,

A well-designed controller will incorporate one of several styles of wear-leveling, a technique that uses algorithms to manage the cell's usage
Хорошо спроектированный контроллер будет включать одну из нескольких моделей выравнивания износа- методику, в которой применяются алгоритмы для управления использованием ячейки

These wells may be tested as a part of'an integrated pumping program at a convenient time', a technique that has had some success with the AKD05 well that is producing oil with the use of progressive cavity pump(PCP).
Эти скважины могут быть протестированы в рамках" интегрированной программы с использованием насосов в подходящее время", технология, которая показала успешные результаты на скважине АКД05, которая сейчас производит нефть с использование прогрессивного винтового насоса.

Together with the International Atomic Energy Agency(IAEA), FAO is exploring possibilities for employing the sterile-insect technique to eradicate the Mediterranean fruit fly in the Mediterranean basin, a technique that led to the recent eradication of the screwworm in North Africa.
Совместно с Международным агентством по атомной энергии( МАГАТЭ) ФАО изучает возможности применения метода стерилизации насекомых для борьбы с плодовой средиземноморской мухой в средиземноморском бассейне; с помощью этого метода недавно была проведена успешная кампания по уничтожению личинок мясной мухи в Северной Африке.

by appropriate saving clauses- a technique that had often been resorted to by the Commission.
это необходимо, соответствующими защитительными положениями, причем этот метод часто использовался Комиссией.

An appropriate mix of various spices and a technique that goes back to the Ayurvedic tradition are the foundation of a long treatment,
Надлежащего сочетания различных специй и технику, которая восходит к аюрведической традиции являются основой длительного лечения,

A good practice in this specific case is to have the marking applied by the country of import and to place the marking adjacent to the classical marking, using a technique that preserves the technical quality
Оптимальной практикой в этом конкретном случае является нанесение страной импорта маркировки рядом с классической маркировкой таким методом, который сохраняет техническое качество

Burden of Disease is thus measured in a way which in principle accords with the recommendation above that health state values should be based on a technique that aims at capturing societal value- including concerns for fairness in health care- rather than individual utility only.
Таким образом, груз болезни измеряется способом, который в принципе согласуется с вышеизложенной рекомендацией о том, что определение значений состояния здоровья должны основываться на методике, которая нацелена скорее на установление социальной значимости- включая необходимый учет справедливости в распределении услуг здравоохранения- нежели чем только на полезности для каждого индивида.

A technique that promises much is UWB ultra wide band.
Наиболее перспективная техника- это сверхширокополосные технологии Ultra Wide Band.

It's unforgivable, but it's a technique that can work.
Это непростительное деяние, но этот метод может сработать.

Ellipsometry is a technique that is often used to measure properties of thin films.
Эллипсометрия- это метод, который часто используется для измерения свойств тонких пленок.

Last night, we came up with a technique that actually could help thousands of couples.
Но вчера вечером мы разработали технику, которая действительно может помочь тысячам пар.

Otoplasty is a technique that allows the correction of prominent ears,
Отопластика- это метод, который позволяет исправлять дефект оттопыренных ушей,

Yeah, the apron string, it's a technique that buyers use to put off making a decision.
Ага, совет с кем-то- это метод, который покупатели используют для оттягивания принятия решения.

That brendan had hidden something with a technique That was primarily used during that time Called fore-edge painting.
Брендан спрятал что-то с помощью технологии, которую в те времена называли" рисование на обрезе книги.

the buttock lift is a technique that corrects ptosis
подтяжка ягодиц это метод коррекции дряблости

is a technique that is used in the development
представляет собой метод, который используется в разработке

Spray- this is a technique that allows to make greeting the element of surprise on a holiday,
Напыление- это та техника поздравления которая позволит внести элемент неожиданности в праздник,