A THIRD GROUP in Russian translation

• третья группа
• третьей группе
• третьей группой
• третью группу

Examples of using A third group in English and their translations into Russian

A third group which suffers from discrimination in the labour market is persons 55 to 65 years of age, whose unemployment rate is over 50 per cent.
К третьей группе, подвергающейся дискриминации на рынке труда, относятся лица в возрасте от 55 до 65 лет, среди которых безработица превышает 50.

A third group, consisting of five inspectors, left the Canal Hotel
Третья группа в составе пяти инспекторов покинула гостиницу<<

concentration on methodological developments for others, and limitation to the exploitation of existing data for a third group.
проведение методологических разработок в других областях и ограничение работы использованием уже существующих данных по третьей группе.

People with a third group of blood Dr. D'Adamo called« nomads»- They are equally omnivores,
Людей с третьей группой крови доктор Адамо назвал« кочевниками»- они одинаково всеядны,

A third group of Banyarwanda are refugees of Rwandan nationality who fled to Zaire to escape revolution,
В третью группу баньярванда входят беженцы из числа руандийских граждан, прибывших в Заир после революции,

Facilitating policies are a third group of policies, which can address a number of sources of discrimination,
Политика содействия этому относится к третьей группе программных мероприятий, которые могут быть направлены

Finally, in order to increase operational coherence in serving programme countries, a third group will comprise actions to deepen partnerships within the United Nations system
И наконец, для повышения согласованности оперативных мероприятий в контексте обслуживания охваченных программами стран в третью группу будут включены мероприятия, призванные укреплять партнерские

leads a third group at Kyavinyonge in the Virunga National Park in Beni territory.
пункт 266), руководит третьей группой в Кьявиньонге на территории национального парка Вирунга в Бени.

20 per cent and a third group composed of countries with a ratio higher than 20 per cent.
в которых она составляет от 10% до 20%, и третью группу, состоящую из стран, где соответствующий показатель превышает 20.

and yet a third group where conditions have worsened Sewage,
а в том что касается третьей группы, то положение ухудшилось сточные воды,

In a third group of cases, however,
В отношении третьей группы случаев факты,

Since when is there a third group?
С каких пор существует третья группа?

Nearby, in a little recess there is a third group of lesser extent.
Рядом, в небольшом дивертикуле, находится третья, малозначительная, группа.

The staff envisage the establishment of a third group in the near future.
Руководители этого центра планируют в ближайшем будущем создать третью группу проживания.

Since then, a third group has gained recognition: local government and municipal authorities.
Затем была признана и третья группа: органы местного управления и муниципальные органы.

The JCFADT report suggests a third group: a damage control party in fire-fighting gear.
В докладе JCFADT содержится предположение, что была и третья группа- команда борьбы за живучесть корабля в противопожарных костюмах.

The total amount in provisional winning bids was Euro24.7 million. A third group of 24 tenders was launched on 10 September.
Общая сумма предложений, которым в предварительном порядке было отдано предпочтение, составила 24, 7 млн. евро. 10 сентября была выставлена на торги третья группа, включающая 24 предприятия.

A third group of delegations proposed that the paragraph should begin with the phrase“States shall ensure that no assistance is provided”.
Третья группа делегаций предложила начать этот пункт словами" государства обеспечивают, что никакое содействие не оказывается.

A third group, situated between these two extremes,
Третья группа, занимающая промежуточное между ними положение,

A third group left the Canal Hotel at 0940 hours
Третья группа выехала из гостиницы<< Канал>>