Examples of using A total budget in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
leaving 20 currently ongoing, with a total budget of $235 million.
В августе 1999 года в средствах массовой информации началась широкомасштабная кампания" Единая Эстония" с общим бюджетом в 2, 5 млн. эстонских крон.Russia's EuroSibEnergo has announced a programme for modernization, with a total budget of USD 200 million.
Российская компания« ЕвроСибЭнерго» объявила программу модернизации с общим бюджетом 200 миллионов долларов США.is currently involved in 13 development assistance projects with a total budget of around 5.3 million USD.
выполняет в настоящее время 13 проектов содействия развитию с общим бюджетом приблизительно в 5. 3 миллионов долл. США.Six FAO/TCP projects are under way, with a total budget of US$ 961,000.
В настоящее время осуществляются шесть текущих проектов ФАО/ ПТС с общим бюджетом в 961 000 долл. США.
The COP, by its decision 16/CP.9, approved a total budget of USD 34.8 million for the biennium 2004- 2005 see table 1.
В своем решении 16/ СР. 9 КС утвердила на двухгодичный период 2004- 2005 годов бюджет, общая сумма которого составляет 34, 8 млн. долл. США см. таблицу 1.million of a total budget of Euro12.5 million,
Altogether, UNIDO is a participating agency in five of the nine joint programmes and has a total budget of $4 million for 2008-2010.
В целом ЮНИДО участвует в пяти из девяти совместных программ с общим объемом бюджета на 2008- 2010 годы в размере 4 млн. долларов США.The current ENVSEC portfolio includes over 70 projects, and has a total budget of around US$27.5 million.
В настоящее время по линии инициативы ОСБ осуществляется более 70 проектов с общим бюджетом в приблизительно 27, 5 млн. долл. США.Несколько недель назад Комиссия согласовала общий бюджет, составляющий на 1995 год около 30 млн. долл. США; этот UNOPS aims to use a total budget of $3.1 million to support strategic objectives related to increased efficiency
ЮНОПС стремится использовать общие бюджетные ассигнования в размере 3, 1 млн. долл. США для поддержки стратегических направлений работы,It has a total budget(for the international and national components)
Сумма общего бюджета ЧПСК( по международнымIt has a total budget(for the international and national components) of $92.3 million
Общая сумма бюджета ЧПСК на двухгодичный период 2010- 2011 годов( по международному
mainly located in Africa and amounting to a total budget of $1.5 million, were approved for post-crisis interventions.
серия предложений по проектам, главным образом в Африке, с общим бюджетом в объеме 1, 5 млн. долларов США.Seven new projects, with a total budget of $3.5 million, were approved for implementation by UNCTAD under the fifth tranche of the United Nations Development Account.
В рамках пятого транша Счета развития Организации Объединенных Наций было утверждено семь новых проектов с общей сметой 3, 5 млн. долл., которые будет осуществлять ЮНКТАД.Pervomaisky quarry at Northern GOK, which has a total budget of US$315 million.
строительство комплекса в Первомайском карьере Северного ГОКа с общим бюджетом в размере US$ 315 млн.This program will be implemented during a two-year period of and has a total budget of approximately two million Euros.
Эта программа будет осуществляться в ходе двухлетнего периода, ее общий бюджет составит около 2 млн. евро.The Leibniz institutes employ more than 14,000 staff and have a total budget of over EUR 1 billion.
В институтах общества работают 14. 000 человек, а его совокупный бюджет составляет свыше одного млрд. евро.The project was implemented from September 12, 2012 until December 31, 2015, with a total budget of 601 614 EUR,
Проект был реализован в период с 12 сентября 2012 года до 31 декабря 2015 года с общим бюджетом в размере 601 614 евро,During the time spent he has consulted more than 1,000 projects with a total budget of over 30 million USD,
За время консалтинговой практики провел экспертизу или оценку более чем 1000 проектов с совокупным бюджетом более 30 миллионов USD,
