ABDELLAH in Russian translation

• абдалла
• абделла

Examples of using Abdellah in English and their translations into Russian

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): Speaking today under agenda item 45,
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски): Выступая сегодня по

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from Arabic): At the outset,
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-арабски):

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): My delegation would
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски):

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): We were very
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски):

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): Cooperation between the United Nations
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски):

Mr. Abdellah(Tunisia); Mr. Al-Kidwa(Observer for Palestine); and himself.
г-н Абдалла( Тунис); г-н Аль- Кидва( Наблюдатель от Палестины), а также он сам.

it is located in a quiet street leading to the main artery connecting the Moulay Abdellah bus station(15min walk from the hotel),
он расположен на тихой улице, ведущей к главной артерией, соединяющей автобус Мулай Абдалла станции( 15 минут ходьбы от отеля),

Among those arrested were: Andala Cheikh Abilil, Abdellah Ouali Lekhfaouni, Salek Leghdat Bambari, Abdellah Dafa Mohamed, Mohamed M'barek Kharchi, Saleh Mohamed-Lamin Baiba, Abdellah Mustapha Sid-Ahmed,
Среди арестованных фигурируют Андала Шейх Абилиль, Абделлах Уали Лехфауни, Салек Лехдат Бамбари, Абделлах Дафа Мохамед, Мохамед Мбарек Харши, Салех Мохамед- Ламин Баиба, Абделлах Мустафа Сид- Ахмед,

They were requested to remove their signatures from an open letter addressed in January 2003 to Crown Prince Abdellah Ben Abdelaziz
От них потребовали отозвать свои подписи с открытого письма, направленного в январе 2003 года коронованному принцу Абдулле бен Абдельазизу,

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from Arabic): The General Assembly
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-арабски):

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): Following the recent natural disaster in Honduras,
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски): После недавнего стихийного

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): The Tunisian delegation
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски):

Mr. Slaheddine Abdellah( Tunisia)
г-на Слахеддина Абдаллы( Тунис),

Mr. Abdellah(Association Sud Migration et Developpement Sahet Dchira)
Г-н Абделлах( Ассоциация по вопросам миграции и развития, Сахет Дшира)

Concerning: Andala Cheikh Abilil, Abdellah Ouali Lekhfaouni, Salek Leghdat Bambari, Abdellah Dafa Mohamed, Mohamed M'barek Kharchi, Saleh Mohamed-Lamin Baiba, Abdellah Mustapha Sid-Ahmed,
В котором затрагиваются: Андала Шейх Абилиль, Абделлах Уали Лехфауни, Салек Лехдат Бамбари, Абделлах Дафа Мохамед, Мохамед Мбарек Харши, Салех Мохамед- Ламин Баиба, Абделлах Мустафа Сид- Ахмед,

Mr. Abdellah(Tunisia)(interpretation from French): The General Assembly's
Г-н Абдалла( Тунис)( говорит по-французски):

Chairman: Mr. ABDELLAH.
Председатель: г-н АБДАЛЛА.

ABDAOUI YOUSSEF a.k.a.: Abu ABDULLAH; ABDELLAH; ABDULLAH.
АБДАУИ ЮССЕФ он же Абу Абдулла; Абделла; Абдулла.

Mr. ABDELLAH(Tunisia) said that the historic changes on the international stage had brought about a revival in North-South relations,
Г-н АБДАЛЛА( Тунис) говорит, что исторические изменения на международной арене привели к активизации отношений между Севером

Mr. ABDELLAH(Tunisia) said that differences of views had arisen in the Committee in recent years with regard to an issue of great importance, the adoption of measures to eliminate international terrorism.
Г-н АБДАЛЛА( Тунис) говорит, что в последние годы в Комитете наметились разногласия по одному из важнейших вопросов- принятие мер для ликвидации международного терроризма.