Examples of using Abdulrahman in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Acting President(spoke in Spanish): I now give the floor to His Excellency Mr. Abdulrahman Al Mufadhi, chairman of the delegation of Saudi Arabia.
Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-испански): Сейчас я предоставлю слово главе делегации Саудовской Аравии Его Превосходительству г-ну Абдель Рахман аль- Муфадхи.Abdulrahman Alqabandi discovered a way to cause a downloaded web page to not contain a Mark of the Web.
Абдулрахман Алькабанди обнаружил способ, с помощью которого можно вызвать ситуацию, когда на загруженной веб- странице отсутствует веб- метка безопасности.At 0730 hours, Fawwaz Salih Abdulrahman was taken to Dar'a National Hospital after being shot in the back by an unidentified assailant.
В 07 ч. 30 м. Фавваз Салих Абдаррахман был доставлен в национальную больницу Даръа после того, как он был ранен в спину неизвестным нападавши м.Khaled Abdulrahman Al-Twijri, Abdulaziz Nasser Abdallah Al Barahim
Халед Абдулрахман ат- Твиджри, Абдулазиз Нассер АбдаллаAt the same time, in Busra al-Sham city, Ali Abdulrahman al-Masri stole a private car, licence plate No. 574301(Dar'a),
В то же самое время в городе Бусра- эш- Шам Али Абдаррахман эль- Масри похитил частный автомобиль с регистрационным номером 574301( Даръа)Mohammed bin Abdulrahman Al Thani,
Шейха Мухаммада Бен Абдулрахмана Аль- Тани в Россию 15. 04. 2017Nariman Ahmad Abdulrahman(born in 1994 in Jizah),
Нариман Ахмад Абдулрахман( 1994 года рождения,led by Dr. Abdulrahman Moussa, the group's Chief Negotiator during the Abuja Talks,
возглавляемая д-ром Абдулрахманом Муссой, который был главным переговорщиком на переговорах в Абудже,At 0015 hours, an armed terrorist group abducted the civilian Muhammad Jamal Abdulrahman in Tayyibat al-Imam.
В 00 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа похитила гражданское лицо Мухаммада Джамаля Абдулрахмана в Тайибат- эль- Имаме.The delegation of Bahrain was headed by Salah Bin Ali Mohamed Abdulrahman, Minister of State for Human Rights.
Делегацию Бахрейна возглавлял Салах Бин Али Мохамед Абдулрахман, Государственный министр по правам человека.Then a sharp disagreement broke out between him and Mubarak al-Fadil and with so-called General Kaffadah Sa'id Abdulrahman.
Впоследствии между ним и Мубараком аль- Фадилем и так называемым генералом Каффадахом Саидом( Абдулрахманом) возникли острые разногласия.allegations of the disappearance of Mr. Abdulrahman al-Jaidah.
утверждений об исчезновении г-на Абдулрахмана Аль- Жайдаха.His Excellency Mr. Abdulrahman bin Hamad al-Atiyyah, GCC Secretary-General, also participated in the meeting.
В работе сессии принял также участие Генеральный секретарь Совета сотрудничества стран Залива Его Превосходительство гн Абдулрахман бен Хамад аль- Атийя.belonging to Ibrahim Abdulrahman al-Zibi, on the Dar'a-Muzayrib highway, stealing money from the employees before disappearing.
принадлежащую Ибрахиму Абдульрахману эз- Зиби и расположенную на шоссе ДаръаМузайриб, силой забрала выручку у ее работников и скрылась.I now give the floor to His Excellency Mr. Khalid Abdulrahman Mohamed Ishaq,
Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству гну Халиду Абдулрахману Мухамеду Исхаку,registration No. 150229, driven by Abdulrahman al-Homsi, in Yadudah.
за рулем которого находился Абдульрахман аль- Хосми.Abdulrahman Al-Sheikh, Director, ADT, explained how the
Директор фонда Абдулрахман аль- Шейх рассказал,Khaled Abdulrahman Al-Twijri, Abdulaziz Nasser Abdallah Al Barahim,
Халеда Абдулрахмана аль- Твиджри, Абдулазиза Нассера АбдаллыIn 1902 Abdulaziz Abdulrahman Al-Saud, leader of the Al Saud
В 1902 году Аль- Сауд, глава родаI now call on Mr. Abdulrahman Almofadhi, Resident Representative to the World Bank of Saudi Arabia.
Слово предоставляется гну Абдулрахману аль- Мафоди, представителю- резиденту Саудовской Аравии во Всемирном банке.
