ABILITY TO IMPROVE in Russian translation

• способность улучшить
• способность повысить
• возможность улучшения
• возможность улучшать
• способности улучшить
• способность улучшать
• способности улучшать
• способности совершенствовать

Examples of using Ability to improve in English and their translations into Russian

This causes a vicious circle development in which insufficient recovery of costs affects the ability to improve the services, which in turn leads to reduced willingness to pay.
Это приводит к неверному круговому развитию, где недостаточное покрытие затрат влияет на способность улучшать услуги, что в свою очередь приводит к снижению желания платить.

In order to give everyone the ability to improve upon a work, the license must not limit the freedom to distribute a modified version,
Для того чтобы предоставить каждому возможность совершенствовать произведения, лицензия не должна ограничивать свободу распространять измененные версии,

His ability,"Amplifier" gives him the ability to improve his visual perception tenfold,
Он способен усилить свое зрение, чтобы видеть в 10 раз быстрее,

Science of meditation gives the mind all necessary conditions favourable for displaying its highest potential- the ability to improve yourself.
Медитацию можно назвать наукой о предоставлении разуму условий, благоприятных для проявления его высшего потенциала- способности совершенствоваться.

Furthermore, MGF is able to activate stem cells through initiating muscle satellite cell activation alongside its ability to improve its IGF-1 receptor activities.
Фуртерморе, МГФ может активировать стволовые клетки до начинать активацию клетки мышцы спутниковую наряду со своей способностью улучшить свои деятельности при приемного устройства ИГФ- 1.

social norms that hinder their ability to improve productivity.
реализации имеющихся у них возможностей повысить свою производительность мешают культурные и общественные нормы.

seeds- these issues further diminish their ability to improve their livelihoods, but also negatively impact on their health,
семенам- эти проблемы еще больше уменьшают их способность улучшить благосостояние, а также отрицательно сказываются на их здоровье,

giving the Government of Afghanistan an opportunity to show its ability to improve the living conditions of the population,
дало бы правительству Афганистана возможность доказать свою способность повысить уровень жизни населения,

Naturally, it includes all the necessary tools for the genre, including the ability to improve as weapons for the helicopter
Естественно, в ней присутствуют все необходимые для данного жанра инструменты, включая возможность улучшения, как вооружения для вертолета,

in that its ongoing deficit restricted its ability to improve the lot of the growing number of those refugees.
сохраняющийся дефицит БАПОР ограничивает его способность улучшать положение все большего числа из этих беженцев.

regeneration has shown positive early results in the ability to improve diabetes-induced cardiac cell death,
регенерации показали положительные предварительные результаты в способности улучшать вызванные диабетом смерть клеток сердца,

augmenting their ability to improve function in a diabetic heart 69.
увеличивая их способность улучшать функцию в центре диабетической 69.

management of urban and rural settlements in order to enhance their ability to improve the living, working
сельскими населенными пунктами в целях повышения их способности улучшать жилищно-бытовые условия,

by how well it advanced its ability to improve the human rights situation around the world,
насколько он расширил свои возможности улучшения положения в области прав человека во всем мире,

Funding constraints resulting in difficulty in responding to unplanned curricular changes introduced by host authorities and restricted ability to improve the learning environment e.g. double-shifting in schools,
Финансовые трудности, затрудняющие реагирование на незапланированные изменения, вносимые в учебные программы принимающими властями, и ограничивающие возможности улучшения условий для занятий например, переход на обучение в две смены,

while Eddy Cue said:"Apple often uses generic data rather than user data to train its systems and has the ability to improve Siri's performance for individual users with information kept on their iPhones.
Эдди Кью сказал, что« Apple часто использует общие данные, а не пользовательские данные для обучения своих систем, и не имеет возможности улучшить производительность Siri для отдельных пользователей с информацией, хранящейся на их iPhone».

usually talking this is the steroid of choice because of the light adverse effects as well as the ability to improve muscle growth without producing improper muscle mass size and shape.
других наркотиков человек принимает, как правило, говорим это стероид вариант из-за легких побочных эффектов, а также способность улучшить рост мышц, не доводя о неправильной мышечной ткани формы и размера.

it also has to have a direct bearing on the nuclear arms race and the ability to improve and update nuclear weapons
он должен иметь и прямое отношение к гонке ядерных вооружений и способности совершенствовать и модернизировать ядерное оружие,

which reflects their ability to improve the competitive position of enterprise in the market in the short terms
которая отражает их способность улучшать конкурентные позиции предприятия на рынке в краткосрочном периоде

the ease of correcting recognition errors, the ability to improve recognition rates through the addition of specialized dictionaries
легкости исправления ошибок распознавания, способности повысить показатели распознавания через добавление специализированных словарей