ABILITY TO REDUCE in Russian translation

• способность снижать
• способности уменьшить
• возможность снизить
• способность сократить
• способность уменьшить
• возможность уменьшения

Examples of using Ability to reduce in English and their translations into Russian

which is the ability to reduce a wave's or ray's effect by blocking
который является способность снижать эффект волну или в луче путем блокирования

hipoglicemic as well as the ability to reduce the aggregation platelara,
hipoglicemic, а также возможность уменьшения агрегации platelara,

in particular, the ability to reduce the degree of left ventriclar myocardial hypertrophy
в частности способность снижать степень гипертрофии миокарда левого желудочка

its Proof of Stake hashing and its future ability to reduce the size of the block chain,
хешированию Proof of Stake и его будущей способности уменьшать размер цепочки блоков,

It has been discovered that this receptor has an antagonist in the form of A-317491, which, when present, has the ability to reduce both the evoked and unprompted firing of various classes of spinal neurons,
Установлено, что этот рецептор имеет антагониста в виде А- 317491, который, при наличии, способен уменьшать как вызванное, так и спонтанное возбуждение различных классов спинальных нейронов,

has ability to reduce CO2 to CO at temperature higher than 300 °C. They reported that the surface of FeS is oxidized,
имеет способность восстанавливать CO2 до CO при температурах свыше 300° C. По их мнению, именно таким образом поверхностный слой FeS окисляется,

Image solution with the ability to reduce their tax costs to 0%. We have reduced the price of ready-made companies in England in 2010 only to customers from the CIS- the possibility of purchasing ready-made company in the UK in the package all-inclusive.
Готовая английская компания со счетом в ЕС- лучшее имиджевое решение с возможностью снижения налоговых затрат до%. Мы снизили цену на готовые компании в Англии с 2015 только для клиентов из СНГ- возможность приобретения готовой компании в Великобритании в пакете" все включено".

broth of a bark of the fungus does not have the ability to reduce the level of sugar in blood.
только внутренняя часть чаги: отвар из коры гриба не обладает свойством снижать уровень сахара в крови.

many other factors influence our ability to reduce weight by physical exercises.
многие другие факторы влияют на нашу способность уменьшить вес, физические упражнения.

choroid using its ability to reduce blood viscosity
используя его свойство снижать вязкость крови,

technical resources, its ability to reduce or limit supplies of products in the selling market for the purpose of gaining one-sided advantages while selling goods.
энергоресурсы и прочее), способность сокращать или ограничивать поставку товаров на рынок сбыта с целью получения односторонних выгод при продаже товаров, при заключении договоров поставки товаров.

these same animals evolved the ability to reduce the saltiness of their body fluids just as those organisms which learned to live in fresh water acquired the ability to maintain the proper degree of sodium chloride in their body fluids by ingenious techniques of salt conservation.
те же самые животные выработали способность понижать содержание соли в жидкости своих тел- подобно тому, как организмы, научившиеся жить в пресной воде, приобрели способность поддерживать нужный уровень хлористого натрия в жидкости своего тела с помощью искусных методов удержания соли.

Parties' ability to reduce GHG emissions is affected by their access to alternative energy options.
Способность Сторон сократить выбросы ПГ зависит от их доступа к альтернативным источникам энергии.

Leptin is known for its ability to reduce appetite, and ghrelin- raise.
Лептин известен своими свойствами снижать аппетит, а грелин- повышать.

In addition, users have the ability to reduce the bandwidth additionally on the client side to increase application performance.
Кроме того, пользователи имеют возможность дополнительно уменьшить пропускную способность на стороне клиента с целью повысить эффективность приложений.

In the end, coherence will be measured by its ability to reduce the number of people living in poverty.
В конечном счете обеспечение согласованности будет оцениваться способностью сокращения числа людей, живущих в нищете.

Some experts assert that its ability to reduce vulnerability by smoothing consumption and reducing risk may outweigh its income-generation function.
Некоторые специалисты считают, что способность микрофинансирования уменьшить степень уязвимости путем выравнивания потребления и снизить риск может перевесить его функцию получения дохода.

For instance, maternity care, which is an indicator of the health system's ability to reduce maternal mortality, has deteriorated.
Например, ухудшилась работа по охране материнства, которая является показателем способности системы здравоохранения добиваться сокращения материнской смертности.

These factors have limited the Government's ability to reduce the deficit and will continue to plague it in the near future.
Эти факторы ограничивают способность правительства обеспечить сокращение дефицита и будут причинять ему неприятности в ближайшем будущем.

Moreover, the success of the model should not be measured by standard economic indicators but by its ability to reduce poverty and empower people.
Кроме того, успех такой модели следует измерять не стандартными экономическими показателями, а ее способностью снижать уровни нищеты и наделять людей всякого рода правами.