ABSURD in Russian translation

• абсурдно
• абсурдным
• нелепым
• абсурдные
• абсурдной
• абсурдными
• нелепые
• нелепой
• нелепыми
• абсурднее

Examples of using Absurd in English and their translations into Russian

But there are also totally absurd views on this matter!
Но ведь существуют и тотально абсурдные воззрения на этот счет!

Gentlemen, I find your accusations contemptible and absurd.
Джентельмены, я нахожу ваши обвинения недостойными и абсурдными.

No, I have had enough of this absurd story.
Нет, с меня довольно этой абсурдной истории.

I just wanted out of this absurd story.
Я просто не хотел больше касаться этой нелепой истории.

But it's absurd to consider slaves as free men.
Абсурдно считать рабов, равными свободным людям.

And in this case, it is also manifestly absurd.
И в данном случае оно является также явно абсурдным.

You, with your absurd notions of a perfect
С вашими нелепыми взглядами на совершенное

Bartenev creates absurd, whimsical, racy,
Бартенев создает абсурдные, капризные, пикантные,

They are not necessarily evil either, just absurd.
Они тоже не зловредные, а просто нелепые.

This war is absurd and contemptible.
Эта война является абсурдной и отвратительной.

which I found absurd.
чьи суждения я считаю абсурдными.

I put my request in an absurd, almost insolent form.
Я высказал свое требование в нелепой, почти дерзкой форме.

Absurd and dangerous!
Абсурдно и опасно!

Don't be absurd.
Не будь абсурдным.

What's more absurd than your asking permission to smoke in your office?
Что может быть абсурднее, чем спрашивать разрешения закурить в собственной конторе?

These words were so unexpected and absurd that Styopa decided he had not heard them correctly.
Слова эти были настолько неожиданными и нелепыми, что Степа решил, что.

That's why it made some very absurd laws.
Вот почему и принимаются некоторые весьма абсурдные законы.

According to him capitalism is a pretty absurd system in many ways.
Согласно Болтански, капитализм является довольно абсурдной системой во многих смыслах.

I am always curious who was the one who spread these absurd rumors?
Мне всегда было интересно, кто распространяет эти нелепые слухи?

Leads to a result which is manifestly absurd or unreasonable.
Приводит к результатам, которые являются явно абсурдными или неразумными.