ACADEMIC ENVIRONMENT in Russian translation

• академической среде
• научной среды
• академической среды
• академическая среда
• академическую среду

Examples of using Academic environment in English and their translations into Russian

although quite plausible versions have already been made in the academic environment.
могут объяснить даже ученые, хотя довольно правдоподобные версии уже звучали в академической среде.

scientific-expert, academic environment, public associations.
научно- экспертной, академической среды, общественных объединений.

foreign experts from the academic environment and business community.
приглашенные зарубежные эксперты из академической среды и бизнес- сообщества.

better adjust them to the academic environment.
максимально адаптировав в научной среде.

It did not help the artist to enter the academic environment, to secure a relatively peaceful and honorable position.
Однако это не помогло художнику войти в академическую среду, обеспечить себе относительно спокойное и почетное положение.

educational school resources, academic environment, educational environment projecting requirements.
образовательные ресурсы школы, учебные среды, требования к проектированию образовательной среды..

both the sides are committed to maintaining a conducive academic environment in the educational institutions at all times.
обе стороны обязуются постоянно способствовать формированию благоприятной учебной обстановки в учебных заведениях.

accessible and appropriate academic environment which promotes and protects the rights of children with disabilities.
безбарьерную и надлежащую учебную обстановку, обеспечивающую поощрение и защиту прав детей- инвалидов.

The results have shown that there is a huge demand for such a book in the academic environment among teachers and higher education institution staff,
Результаты пилотирования показали актуальность такого пособия в академической среде и огромный интерес со стороны преподавателей и работников высших учебных заведений,

competitive spirit through testing the knowledge gained in the academic environment.
соревновательный дух, путем тестирования знаний, полученных в академической среде.

Sound artists are interested in transporting analog electronic music away from the rather sterile, academic environment to which it has become accustomed,
Саунд- артисты стремятся вывести аналоговую электронную музыку из достаточно стерильной, академической среды, которая стала для нее привычной, и раскрывают технологию в

In general, the European academic environment turned out to be very comfortable
Вообще европейская академическая среда показалась нам очень комфортной,

as well as to create an effective academic environment and to develop the human capital of the country.
также для создания эффективной академической среды и развития человеческого капитала страны.

The academic environment is rather demanding in terms of the quality of papers submitted by students,
Академическая среда часто очень требовательна к качеству подаваемых студентами работ;

as well as to create an effective academic environment and to develop the country's human capital.
также для создания эффективной академической среды и развития человеческого капитала страны.

the opportunity to better learn the international academic environment and the particularities of building an academic career abroad.
возможность оценить зарубежную академическую среду, определиться с особенностями построения академической карьеры за рубежом.

To orient students to the academic environment and academic expectations of EuNC
Познакомить студентов с академической средой и с академическими требованиями ЕНК,

to meet demand but that an improved and accommodating academic environment is available. This allows each child to
создать более благоприятную и комфортную учебную среду, которая позволяет уделять должное внимание каждому ученику

the countries-signatories of the Convention on the Recognition of Qualifications concerning Higher Education in the European Region to information regarding the specifics of the national system of education integration into the European academic environment;
государств- участников Конвенции о признании квалификаций высшего образования в Европейском регионе к информации об особенностях интеграции национальной системы образования в европейское образовательное пространство;

all the youth organizations of the Armenian community issued statements that permission for such events in an academic environment is unacceptable,
организации армянской общины заявили, что неприемлемо проводить такие мероприятия в академической среде, особенно в Аргентине,