Examples of using Access permissions in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Select Modify user rights of application management if you want to configure access permissions for Kaspersky Security 10.1 for Windows Server functions.
Выберите пункт Изменить Select Modify user rights of Kaspersky Security Service management if you want to configure access permissions for the Kaspersky Security Service.
Выберите пункт Изменить ensure that the installation has sufficient access permissions and consider any network latency issues you might encounter connecting to
процесс установки имеет достаточные права доступа и учтите все проблемы, связанные с задержкой в сети, которые могут возникнутьapply new"access permissions" for the model(default permissions are applied automatically),
применять новые« разрешения доступа» для модели( You can configure access permissions(see Section"About access permissions for Kaspersky Security 10.1 for Windows Server functions" on page 33)
Вы можете настроить права доступа( см. раздел" Права доступа к функциям Kaspersky Security 10. 1 для Windows Server" на стр. 35) и разрешить such as filenames, directories, access permissions, and file layout.
каталогов, права доступа, а также карту размещения файлов.joined to a domain, use net-use with domain credentials to set access permissions before you set the log path for the DISM log.
определить путь к журналу системы DISM, используйте команду net- use с учетными данными домена, чтобы задать разрешения доступа.thus members of global groups are not granted access permissions when they are nested in local groups.
не нумеруются, поэтому членам глобальных групп не предоставляются права доступа, если они также являются членами локальных групп.thus members of global groups are not granted access permissions when they are nested in local groups.
не участвуют в перечислении, поэтому членам глобальных групп не предоставляются права доступа, если они также являются членами локальных групп.Therefore, you should set the package access permissions carefully when you first create the package,
Поэтому следует с осторожностью устанавливать разрешения на доступ к пакету при его создании, особенно если пакет большой,If the account you used to sign in to Microsoft Windows does not have access permissions for the Kaspersky Security Management Service(see Section"About access permissions for the Kaspersky Security Management Service" on page 51),
Если учетная запись, которую вы использовали для входа в Microsoft Windows, не обладает you cannot set access permissions, allow(or deny)
невозможно установить разрешения доступа, разрешить( или запретить)On the Overview tab, select the access permission of Grant Access. .
На вкладке Общие сведения выберите права доступа Предоставить including password changing and access permission.
включая возможность изменения паролей и разрешения доступа.Access permission(corresponds to Ask for permission when an administrator tries to access clients).
Разрешение доступа( соответствует параметру Запрашивать About Internet access permission.
О разрешении доступа в Интернет.Authentication-A full cryptographic authentication of servers that have access permission to the drive.
Аутентификация- полноценная криптографическая аутентификация серверов, которые имеют разрешение на доступ к диску.First, press the“Start” button and give your webcam access permission when you want.
Первый, нажмите“ Начало” Кнопка и дать разрешение доступа веб- когда вы хотите.You must have Message special access permission to send a message to a user.
Для отправки сообщения пользователю необходимо иметь специальное разрешение доступа« Сообщение».Symfony folders app/cache and app/logs must have access permission for web-server and for the command line user.
В Symfony папки app/ cache и app/ logs должны иметь права доступа и для веб- сервера, и для пользователя командной строки.
