ACCURATE STATISTICS in Russian translation

• точные статистические данные
• точную статистику
• достоверных статистических данных
• точных статистических данных

Examples of using Accurate statistics in English and their translations into Russian

Provision of timely and accurate statistics on and analysis of the world drug
Своевременное предоставление точных статистических данных и аналитических обзоров по проблемам наркотиков

Accurate statistics should be compiled on the condition of elderly persons
Необходимо составить точные статистические данные о состоянии пожилых людей,

civilian character of the refugee population, as well as contribute to establish accurate statistics, and facilitate the protection of those in need.
перерегистрации способствовали упрочению гражданского характера контингентов беженцев, а также установлению точных статистических данных и предоставлению защиты нуждающимся.

It would not therefore be possible to provide accurate statistics of the number of people belonging to each ethnic group.
Поэтому невозможно представить точные статистические данные по количеству лиц, принадлежащих к каждой этнической группе.

dissemination of timely and accurate statistics on tourism, trade and transportation.
распространения своевременных и точных статистических данных о туризме, торговле и транспорте.

However, in many contexts, accurate statistics on persons in need of protection because they have been forced to leave their country of nationality are not readily available.
Вместе с тем с учетом многих обстоятельств точные статистические данные о лицах, вынужденных покинуть свою страну гражданства, и нуждающихся в защите, получить нелегко.

The project of Statistics Norway aimed at producing more accurate statistics with regard to the Sami population;
Проект Статистического управления Норвегии, направленный на подготовку более точных статистических данных о саами;

compile the most accurate statistics possible on the Roma.
подготовить по мере возможности точные статистические данные о численности рома.

He wished to reiterate a request made by the Committee for accurate statistics on the ethnic composition of the Panamanian population.
Он хотел бы вновь напомнить о просьбе Комитета относительно представления точных статистических данных об этническом составе населения Панамы.

to identify their own situations and then to have more accurate statistics available for more practical responses.
тем самым получить в свое распоряжение более точные статистические данные, позволяющие выработать более конкретные ответные решения.

The Committee on Contributions should base its recommendations on the scale for 2007-2009 on accurate statistics and should keep in mind that capacity to pay was the paramount principle.
Комитет по взносам должен основывать свои рекомендации в отношении шкалы на период 2007- 2009 годов на точных статистических данных и должен памятовать о том, что наивысшим принципом выступает платежеспособность.

health workers, together with specially created reporting procedures, were expected to produce more accurate statistics.
социальными работниками наряду со специально разработанными процедурами регистрации позволят получить более точные статистические данные.

Not unrelated to this is the apparent lack of understanding of many advisers to United Nations decision-making bodies of the importance of accurate statistics to the making of effective international policy.
С этим связано очевидное отсутствие у многих консультантов директивных органов Организации Объединенных Наций понимания важности точных статистических данных для формирования эффективной международной политики.

Mr. Buffa(Paraguay) said that it was difficult to obtain accurate statistics on the number of Paraguayans living abroad.
Г-н Буффа( Парагвай) сообщает, что трудно получить точные статистические данные о численности парагвайцев, проживающих за границей.

She had no accurate statistics but it was her experience that people were now more prepared to consider options for the Territory to expand its autonomy.
Оратор отмечает также, что не располагает точными статистическими данными, но ее опыт показывает, что люди сейчас больше готовы обсуждать варианты расширения территорией своей самостоятельности.

Fast and accurate statistics You do not need to wait for the end of the campaign to evaluate its results.
Быстрая и точная статистика Вам не нужно дожидаться окончания кампании, чтобы оценить ее результаты.

That was a real surprise that there is no accurate statistics due to the number of mobile users and devices.
Это было настоящим сюрпризом, поскольку нет точной статистики по причине большого числа мобильных пользователей и устройств.

the Government does not have any accurate statistics.
отсутствия систематизированной информации государство не располагает точной статистикой.

For example, the right holders may create a new channel from the provided content with guaranteed audience and accurate statistics views.
Например, создание из представленного контента нового телеканала с гарантированной аудиторией и точной статистикой просмотров.

The Special Rapporteur reiterates again the importance of collecting accurate statistics and disaggregated data on racist,
Специальный докладчик вновь обращает внимание на важность сбора точных статистических и дезагрегированных данных о преступлениях,