ADDITIONAL BUILDINGS in Russian translation

• дополнительных зданий
• дополнительных корпусов
• дополнительные здания
• дополнительных зданиях
• дополнительные сооружения

Examples of using Additional buildings in English and their translations into Russian

in which the it expressed its appreciation to the Government of Italy for offering five additional buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and approved their transfer.
Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, пять дополнительных зданий и одобрила их передачу.

in which the General Assembly expressed its appreciation to the Government of Italy for offering five additional buildings to the United Nations Logistics Base at Brindisi, Italy, and approved their transfer.
предложение передать Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи, Италия, пять дополнительных зданий и одобрила их передачу.

around camp perimeters to allow room for additional buildings or access roads $500,000.
по периметру лагерей, с тем чтобы обеспечить площади для строительства дополнительных зданий или подъездных путей 500 000 долл.

At its fifty-eighth session, the General Assembly expressed its appreciation to the Government of Italy for offering five additional buildings to the United Nations Logistics Base and approved the transfer of five additional buildings pledged by the Government of Italy to the United Nations Logistics Base decision 58/557.
На своей пятьдесят восьмой сессии Генеральная Ассамблея выразила свою признательность правительству Италии за предложение передать Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций пять дополнительных зданий и одобрила предложенную правительством Италии передачу пяти дополнительных зданий Базе материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций решение 58/ 557.

said that the Government of Italy had indicated its willingness to transfer five additional buildings, with a total floor space of 1,760 square metres, to the United Nations Logistics Base at Brindisi.
говорит, что правительство Италии сообщило о своей готовности передать пять дополнительных зданий общей площадью 1760 кв. м в распоряжение Базы материально-технического снабжения Организации Объединенных Наций в Бриндизи.

The Committee was informed that the additional buildings to be accepted under the terms of amendment 2 to the memorandum are situated within the premises of the Logistics Base
Комитет был проинформирован о том, что дополнительные здания площадью 8565 кв. м, которые должны быть приняты на основании поправки 2 к меморандуму о взаимопонимании,

The Office of Information and Communications Technology oversaw the implementation of new ICT infrastructure in four swing space buildings and three additional buildings, including a new network for data, voice, video, physical security,
Управление по ИКТ осуществляло контроль за созданием новой инфраструктуры ИКТ в четырех временных помещениях и трех дополнительных зданиях, которые будут использоваться в период осуществления генерального плана капитального ремонта,

said that the Committee was recommending General Assembly approval of the Secretary-General's proposal to accept the offer of the Government of Italy to transfer to UNLB 6 additional buildings and 12 areas of open space,
Комитет рекомендует Генеральной Ассамблее утвердить предложение Генерального секретаря о том, чтобы принять предложение правительства Италии о передаче в распоряжение БСООН 6 дополнительных зданий и 12 открытых площадок; ранее правительство Италии

buildings for future expansion, and additional buildings for other organizations.
3 зданий для дальнейшего расширения и дополнительных зданий для других организаций.

Some additional building will be ready only later this year.
Некоторые дополнительные здания будут готовы только к концу года.

Additional building- FIPOI loan.
Дополнительное здание- кредит ФИПОИ.

Additional building.
Новое здание.

An additional building was allocated to the High Court in November 2011.
В ноябре 2011 года Высокому суду было выделено дополнительное здание.

The hotel complex consists of a main building and some additional building.
Комплекс зданий отеля состоит из главного здания и дополнительного корпуса.

An additional building was constructed for the Maghazi youth activity centre
Поступившие по линии внешнего финансирования, было построено дополнительное здание в молодежном центре в Магази

All further works on erection of additional building frame to the house were executed on the grounds of developed design documentation.
Все дальнейшие работы по возведению каркасной пристройки к дому выполнялись на основании разработанной проектной документации.

All electrification in the additional building to the house was performed in"retro" style- it as well can be looked up on the photo below.
Вся электрика в пристройке к дому была выполнена в стиле« ретро»- это также можно посмотреть на фото ниже.

Economy rooms are in an additional building without a warm connection to the spa and restaurant.
Номера Economy находятся в дополнительном здании без теплой связи с спа- салоном и рестораном.

An additional building is a garage with remote door upravlyaevoy
В дополнительной постройке находится гараж с дистанционно управляевой дверью

The building consists of the additional building garage of the surface of 34 sq m,
Здание состоит из дополнительных здание гаража поверхности 34 кв м,