Examples of using Additional key in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
An additional key is a key that confirms the right to use the application,
The additional key outputs will make additional contributions to the same expected accomplishments defined in the previous budget proposal A/57/683.
Осуществление дополнительных ключевых видов деятельности внесет The task adds the additional key on those SVMs on which the active key has already been added.
В результате выполнения задачи дополнительный ключ добавляется на те SVM, на которые уже добавлен активный An additional key can be added only if the active key of the same type is available.
Дополнительный ключ может быть добавлентолько при наличии активного also broaden the channels and identify additional key influencers.
одновременно с этим расширяя спектр каналов и выявляя дополнительных ключевых агентов влияния.Select the Use as additional key check box if you want to create a task for renewing the license.
Использовать в качестве дополнительного ключа, если хотите создать задачу для продления срока действия лицензии.An additional key automatically becomes active when the license associated with the current active key expires.
Дополнительный ключ автоматически становится активным, когда заканчивается срок действия лицензии, связанной с текущим активным Additional key reforms are urgently needed to strengthen the presence of the State
Крайне необходимы также дополнительные ключевые реформы для закрепления присутствияThe active or additional key file can only be deleted via the command line of the Lotus Domino server console see section"Using the server console" on page 88.
Удалить файл активного или дополнительного ключа можно только через консоль сервера Lotus Domino, используя командную строку см. раздел« Работа через консоль сервера» на стр. 97.The additional key turns active either upon the expiration of the active key
Дополнительный ключ становится активным либо по истечении срока годности активного The additional key addition task on an SVM returns an error and the additional key is not added when one of the following conditions is met.
Задача добавления дополнительного ключа на виртуальной машине защиты завершается с ошибкой и дополнительный ключ не добавляется, если выполняется одно из следующих условий.We recognize that additional key issues related to the proposal were discussed by the Scientific Committee and the Commission at CCAMLR XXXII.
Мы признаем, что Научный комитет и Комиссия обсуждали дополнительные ключевые вопросы, связанные с данным предложением, на АНТКОМ XXXII.If you have removed the active key without previously adding the additional key, the application functionality will be limited.
Если вы удалили активный If the additional key validity period expires before the program is configured to start sending notifications,
Если срок годности дополнительного ключа истекает раньше, чем программа должна начать отправлять уведомление,you can renew it by adding an additional key.
вы можете его продлить, добавив дополнительный ключ.For the additional key, the results pane shows the details of the license limitation
Для дополнительного ключа в панели результатов отображается информация о лицензионном ограниченииKaspersky Security automatically removes the additional key.
Kaspersky Security автоматически удаляет дополнительный ключ.a subscription key cannot be added as an additional key.
cannot be added as an additional key.
не может быть добавлен в качестве дополнительного ключа.The grinding discs can also be replaced easily and without an additional key thanks to the Quick system.
Замена шлифовальных дисков осуществляется благодаря системе Metabo Quick просто и без дополнительного ключа.
