Examples of using Aerobatics in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The majority of the sports instructors of the Moscow Region flying schools are the airplane and glider aerobatics world champions.
Большинство спортивных инструкторов влетных школах столичного региона- чемпионы мира повысшему пилотажу насамолетах ипланерах.And of course, aerobatics- if early in his career you decide the range of companies in which You would like to build a career,
Ну и конечно, высший пилотаж- если в начале своей карьеры вы определитесь с кругом компаний, в которых Вы хотели бы строить свою карьеру,to continue his legendary fighting vehicles of World War II and demonstrate aerobatics at the helm of the first jet fighters Korean War,
продолжить его на легендарных боевых машинах Второй мировой войны и продемонстрировать высший пилотаж за штурвалом первых реактивных истребителей времен корейской войны,Aerobatics in the youth of Odesa was considered the evening to get the day off on the first-ever in the Soviet Union acting disco,
Высшим пилотажем в молодежной среде Одессы считалось попасть вечером выходного дня на первую в СССР постоянно- действующую дискотеку,In addition, six F-5 aircraft of a Turkish Air Force aerobatics detachment flew low over a parade in north Nicosia, and briefly over the buffer zone, on 15 November.
Кроме того, 15 ноября шесть самолетов F- 5 из состава аэробатического подразделения турецких военно-воздушных сил совершили полет на низкой высоте во время парада в северной Никосии и на короткое время залетели в пределы буферной зоны.maneuverable air battles and single aerobatics, landing of the reconnaissance group of the Airborne Forces,
маневренные воздушные бои и одиночный пилотаж, десантирование разведгруппы Воздушно-десантных войск,the pilots will demonstrate their skills by performing aerobatics singles and as part of pilot groups.
летчики продемонстрируют свое мастерство, выполнив фигуры высшего пилотажа одиночно и в составе пилотажных групп.Baltic Bees-jet aerobatics group.
Baltic Bees»- пилотажная группа.Evidently we shall see soon the«advanced aerobatics» of personnel policy.
По всей видимости, вскоре мы увидим, что называется, высший пилотаж кадровой политики.After successful performance on RSFSR championship, invited to USSR national aerobatics team.
За успешное выступление на чемпионате РСФСР приглашается в сборную СССР по пилотажу на самолетах.Aerobatics is one area to explore after you get your license.
Аэробатика- это та сфера, которую стоит изучить после получения лицензии.Tamás Nádas, 44, Hungarian aerobatics pilot and world champion air racer, plane crash.
Надаш, Тамаш( 44)- венгерский летчик, чемпион мира по самолетной аэробатике( 2012); авиакатастрофа.Warm blood enables an animal to generate the abundant energy that's needed for aerobatics.
Fourteen Iranian pilots were sent to Fürstenfeldbruck Air Base, Germany, in order to learn aerobatics in jet aircraft.
Четырнадцать иранских пилотов были направлены на одну из немецких авиабаз в Германии для ознакомления с основами пилотажа на реактивных самолетах.Single aerobatics on helicopter EC- 145 was showed by colonel Talgat Syzdykov and Yerken Dzhumagaliev.
Одиночный и групповой пилотаж на вертолетах ЕС- 145 продемонстрируют полковники Талгат Сыздыков и Еркен Джумагалиев.Aerobatics was a required skill for a fighter pilot.
Высший пилотаж был обязательным навыком для боевых пилотов.Aerobatics" management:
Высший пилотаж" управления:Aerobatics considered a simultaneous translation service.
Высшим пилотажем считается услуга синхронного перевода.How to play the game online Show aerobatics championship snowboarding!
Как играть в онлайн игру: Покажите высший пилотаж в чемпионате по сноубордингу!We launch a competition of Aerobatics in Space-The Pilot Parade!
Мы объявляем о начале конкурса Высшего Пилотажа в Космосе- Парад Пилотов!
