AESTHETICALLY PLEASING in Russian translation

• эстетично
• эстетически приятного
• эстетически привлекательные
• эстетическое удовольствие
• эстетически приятным
• эстетически приятная

Examples of using Aesthetically pleasing in English and their translations into Russian

Adventure Parks on trees look aesthetically pleasing and effectively, because eco-tourism is in fashion today.
Веревочные парки на деревьях смотрятся эстетично и эффектно, ведь экотуризм сегодня в моде, да и что может быть лучше активного времяпрепровождения на природе.

Altogether, these aspects result in an aesthetically pleasing design combined with not just a feeling of space, but real space.
Все эти особенности в сочетании с эстетически приятным дизайном не только создают ощущение простора, но и действительно обеспечивают больше свободного пространства.

that it was all beautiful and aesthetically pleasing, and not like the video.
это все было красиво и эстетично, а не напоминало дергание.

The aesthetically pleasing glass door by Harvia creates a soft atmospheric lighting
Эстетически приятная стеклянная дверь от компании Harvia создает мягкое соответствующее освещение

making it aesthetically pleasing to the eyes.
что делает его эстетически приятным для глаз.

a transition to a bronze cartouche, aesthetically pleasing and properly enforced.
с переходом в бронзовый картуш, исполнено эстетично и пра вильно.

Spa jetted corner tub is a modern and aesthetically pleasing bathtub with a deep and ergonomic interior.
Ванная ванна с гидромассажем- современная и эстетически приятная ванна с глубоким и эргономичным интерьером.

I had Westen farms conduct a poll on what people found aesthetically pleasing in their cereal bowls.
Я провел опрос на Западных фермах о том что люди считают эстетически приятным на их мисках для хлопьев.

which look very aesthetically pleasing.
выглядят очень эстетично.

L Whirlpool massage corner tub is a modern and aesthetically pleasing bathtub with a deep
L Массажная угловая ванна Whirlpool- это современная и эстетически приятная ванна с глубоким

An aesthetically pleasing image kind of makes you hungry
Эстетически привлекательное изображение вызывает аппетит

The objective is a balanced ecosystem, an aesthetically pleasing environment and a minimum of maintenance.
Целью является создание сбалансированной экосистемы, эстетически приятной атмосферы и снижение до минимума эксплуатационных расходов.

The aesthetically pleasing churches and historic buildings with a hint of gothic influence are some of the other highlights of this city.
Эстетически приятные церкви и исторические здания с намеком на готическое влияние- вот некоторые достопримечательности этого города.

so symmetry is automatically a balance and aesthetically pleasing composition.
значит симметрия автоматически балансирует эстетически приятную композицию.

also ensure its proper protection against the penetration of water and provide an aesthetically pleasing appearance.
также обеспечивают его надлежащую защиту от проникновения воды и эстетически приятный внешний вид.

Not only sustainable, in more recent times, many of the eco paints have been found to be also more calming and aesthetically pleasing than petroleum and chemical based paints.
Так же было доказано что многие из эко красок являются более успокаивающими и эстетически приятными, чем краски на нефтяной и химической основе.

Well… I could understand how a typical heterosexual male might find her aesthetically pleasing, you know.
Ну, знаешь… я могу представить что среднестатистический гетеросексуальный мужчина может находить ее эстетически приятной.

process innovations support the security printing industry in the efficient creation of highly secure and aesthetically pleasing banknotes.
последние инновации технологий и процесса поддерживают отрасль защищенной печати в эффективном создании высокозащищенных и эстетически приятных банкнот.

This is why one can predict that an outline drawing would be more aesthetically pleasing than a color photograph.
Именно поэтому мы можем предсказать, что набросок( если набросок выполнен искусно) будет более приятен эстетически, нежели чем цветная фотография.

Fabrics used for interior decorations needs to be very well designed to give an aesthetically pleasing look to the surroundings.
Ткани, используемые для внутренних декораций, должны быть очень хорошо спроектированы, чтобы придать эстетически привлекательный вид на окрестности.