AFFORDABLE SERVICES in Russian translation

• доступные услуги
• недорогим услугам
• недорогостоящим услугам
• доступных услуг
• доступными услугами
• доступным услугам
• недорогих услуг
• доступные сервисы

Examples of using Affordable services in English and their translations into Russian

institutional and financial resources to create synergy for long-term affordable services.
финансовых ресурсов для создания элементов взаимодополнения для оказания долгосрочных и доступных услуг.

of your hands and feet through tailor-made, affordable services.
ног с помощью специально подготовленных и доступных услуг.

EuroSkyWay was a multiregional network of interconnected Ka-band satellites being developed by Alenia Aerospazio to provide innovative and affordable services to business and consumer end-users.
Система" EuroSkyWay" представляет собой межрегиональную сеть взаимосвязанных спутников Kа- диапазона, которая разрабатывается" Alenia Aerospazio" для предоставления нетрадиционных и недорогостоящих услуг частным и коммерческим конечным пользователям.

environmentally sound basic infrastructure and affordable services; and focus area 5:
экологически обоснованная базовая городская инфраструктура и доступные услуги; и ключевой области 5:

To that end, States parties are obliged to ensure access to appropriate and affordable services, devices and other assistance for impairment-related needs,
С этой целью государства- участники обязаны принимать меры по обеспечению доступа к надлежащим и недорогим услугам, устройствам и другой помощи для удовлетворения нужд,

environmentally sound basic infrastructure and affordable services; and strengthened human settlements finance systems.
экологически безопасная основная инфраструктура и доступные услуги; и укрепление систем финансирования населенных пунктов.

Most of them would be using a modern family planning method if more accurate information and affordable services were easily available,
Большинство из них использовали бы современные методы планирования семьи, если бы могли легко получать более точную информацию и более доступные услуги и если бы партнеры, члены расширенных семей

access to appropriate and affordable services, devices and other assistance;
имели доступ к подходящим и недорогим услугам, приспособлениям и другим видам помощи;

lack of access to affordable services.
устойчивого финансирования и доступа к недорогостоящим услугам.

high quality and affordable services were presented,"-he said.
качественные и доступные сервисы были представлены»,- заявил он.

accessible and affordable services, but experience has shown that some people to whom such services as detection
доступных и недорогих услуг, однако опыт показывает, что некоторые люди, которым предлагают такие услуги,

in view of the twofold objective of creating suitable conditions for facilitating access to efficient and affordable services whilst opening up postal activities to competition
намеченную двоякую цель, а именно- создать условия, способствующие доступу к эффективным и приемлемым по цене услугам, и снять ограничения на пути конкуренции

environmentally sound basic infrastructure and affordable services; and strengthened human settlements finance systems.
экологическая обоснованность базовой инфраструктуры и доступность услуг; и укрепление систем финансирования населенных пунктов.

including equal access to appropriate and affordable services and devices for and other assistance with disability-related needs,
включая равный доступ к надлежащим и недорогим услугам, устройствам и другой помощи для удовлетворения нужд,

the lack of predictable and sustainable financing and the lack of access to affordable services.
слабые системы здравоохранения, недостаточные людские ресурсы, отсутствие предсказуемого и устойчивого финансирования и отсутствие доступа к дешевым услугам.

strengthen appropriate policies aimed at ensuring universal access to quality and affordable services, especially health, nutrition, education,
укреплять надлежащую политику, нацеленную на обеспечение всеобщего доступа к качественным и недорогостоящим услугам, особенно в сфере охраны здоровья,

insufficient human resources, lack of predictable and sustainable financing and lack of access to affordable services and commodities-- or they fail to cost the key actions required to overcome the obstacles to scaling up.
уровня по ВИЧ/ СПИДу, а именно: гендерное неравенство, остракизм и дискриминация, слабый уровень развития системы здравоохранения, нехватка людских ресурсов, отсутствие предсказуемого и устойчивого финансирования и доступа к недорогостоящим услугам и товарам, или же не предусматривается финансирование основных видов деятельности по устранению препятствий на пути к наращиванию масштабов деятельности.

along with universal access to quality and affordable services, especially health care,
также на всеобщий доступ к качественным и доступным по цене услугам, особенно медицинской помощи,

along with equal access to quality and affordable services, especially health,
также на равный доступ к качественным и доступным по цене услугам, особенно медицинской помощи,

The affordable service of providing safe drinking water
Таким образом доступная услуга по обеспечению питьевой водой