AGRO-FORESTRY in Russian translation

• агролесоводство
• агролесомелиорации
• агролесных
• агролесоводства
• агролесомелиорация
• лесомелиорация

Examples of using Agro-forestry in English and their translations into Russian

Policies undertaken in some countries to combine firewood collection regulations with agro-forestry and afforestation programmes may be more effective since they may offer local residents a viable alternative to firewood collection.
Проводимая в ряде стран политика, объединяющая положения о заготовке топливной древесины с программами агролесомелиорации и облесения, может оказаться более эффективной, поскольку он может создавать для местных жителей хорошую альтернативу заготовке топливной древесины.

Launch and initial development of thematic programme networks on water management(TPN 1), agro-forestry(TPN 2)
Развертывание и первоначальное функционирование тематических программных сетей по водохозяйственной деятельности( ТПС 1), агролесомелиорации( ТПС 2)

on income-generation activities, such as animal husbandry and agro-forestry.
развития приносящей доход деятельности, такой как животноводство и агролесоводство.

the restoration of permanent agro-forestry park systems are of growing importance
восстановление систем постоянных агролесных парков приобретает важное значение

marsh management, agro-forestry, reforestation or other environmental management variables were not included in the long list of poverty-monitoring indicators the use of fertilizer and selected seeds were.
управления болотными угодьями, агролесомелиорации, лесовосстановления, и другие переменные, характеризующие природоохранную деятельность вместе с тем в него были включены показатели использования удобрений и отдельных видов семян.

such as conservation agriculture, integrated pest management, agro-forestry and sustainable diets.
комплексные методы борьбы с вредителями, агролесоводство и переход к более рациональному питанию.

the provision of incentives for forest management, agro-forestry and conservation farming can contribute to reducing forest fire hazard.
создание защищенных районов и буферных зон и поощрение устойчивого ведения лесного хозяйства, агролесомелиорации и почвозащитного земледелия.

the building of improved homes and the management of small business and agro-forestry.
руководство работой малых коммерческих предприятий и агролесоводство.

water conservation, agro-forestry, crop/livestock systems for manure
водных ресурсов, лесомелиорация, сельскохозяйственные и животноводческие системы,

establish and maintain agro-forestry systems.
сохранение систем агролесомелиорации.

In Bolivia, the"Jatun Sach'a" forest management and agro-forestry programme, which is supported by UNODC,
В Боливии программа рационального использования лесных ресурсов и агролесоводства" Хатун Сача",

In addition, FAO, in collaboration with the Mediterranean Action Plan of UNEP, is vigorously promoting the safe use of treated municipal effluents in agriculture and agro-forestry in the Near East and Mediterranean countries.
Кроме того, ФАО в сотрудничестве с Планом действий ЮНЕП для района Средиземноморья активно пропагандирует методы безопасной утилизации очищенных муниципальных сточных вод для целей землепользования и агролесомелиорации в странах Ближнего Востока и Средиземноморья.

grazing control, agro-forestry, varietal improvement, integrated pest control,
контроль за состоянием пастбищ, агролесомелиорация, улучшение сортов сельскохозяйственных культур,

forest plantations and agro-forestry systems.
лесонасаждений и агролесомелиорации.

integrated management of water resources of transboundary rivers, agro-forestry and soil conservation,
комплексное управление водными ресурсами трансграничных рек, агролесомелиорация и сохранение почв,

Notwithstanding the above, it is disquieting that, at the time of drafting this report only two forestry and agro-forestry development projects were being implemented by CTEAR in five communities,
Несмотря на вышесказанное, вызывает обеспокоенность то, что на момент подготовки настоящего доклада реально осуществлялось только два проекта в области лесоустройства и агролесомелиорации в пяти общинах( КТЕАР) и еще восемь проектов, которые реализуются Европейским

the Tropical Agricultural Research and Training Centre in the area of agro-forestry development, terminated its operations in 1993.
Научно- исследовательским и учебным центром тропического сельского хозяйства в области развития агролесомелиорации.

reforestation, rehabilitation, agro-forestry, sustainable agricultural practices, promotion of energy-efficient devices
восстановление окружающей среды, агролесомелиорацию, надежную практику ведения сельского хозяйства,

He stated that agro-forestry has the potential to provide for household needs,
Он заявил, что в области агролесоводства есть возможности обеспечить потребности домашних хозяйств,

conservation of natural resources;(2) agro-forestry and forestry;(3) agricultural diversification;(4)
1 сохранение природных ресурсов, 2 сельское и лесное хозяйство,