Examples of using Air stream in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The surplus of sprayed paint is picked up by one or more properly sized filtering sections that separate the particulate from the air stream of the primary ventilation.
Избыток разбрызгиваемой краски( лака) улавливается одной или несколькими фильтрующими секциями, отделяющими частицы из воздушного потока первичной вентиляции.Spiral fluted metering wheels gently roll product into the air stream, accurately metering fine to coarse seed and fertilizer.
Спиральные дозаторные колеса мягко проводят продукт в воздушный поток, точно дозируя от мелких до крупных семена и удобрения.As the desiccant picks up moisture from the surrounding air, dry air is discharged to the process area and the reactivation air stream discharges the wet air outside.
Адсорбент поглощает влагу из placed directly in the air stream.
размешены непосредственно в воздушном потоке.If you want to quickly dry your hair place the air stream strength switch(2) in.
Если вы хотите быстро высушить волосы, переведите переключатель скорости воздушного потока( 2) в положение« 2».laminar air stream, functional operation table,
Before turning-on the attraction the instructor told everyone about the technique of soaring in the air stream and held a small training on the ground.
Перед запуском аттракциона инструктор рассказал всем о технике парения в потоке воздуха, а также провел небольшую тренировку на земле.Contractual cars for drying control an air stream and gas after light
Договорные машины для сушки контролируют воздушный поток и газа после того, как зажигают,It is recommended to use the long nozzle so the air stream can work close to the ground.
Рекомендуется использовать длинное сопло, чтобы поток воздуха мог действовать вблизи земли.Exhaust recovery ventilation utilizes energy from the exhaust air stream to precondition the outside air being introduced into the building.
При схеме вентиляции с рекуперацией энергия выходящего потока воздуха используется для предварительной подготовки наружного located directly in the air stream.
размещены непосредственно в воздушном потоке.A fume cupboard or other suitably ventilated area is required but the air stream velocity should be 0.5 m/s or less.
Необходимо иметь вытяжной шкаф или другое подходящее вентилируемое помещение, однако скорость воздушного потока там не должна превышать, 5 м/ с.therefore quieter air stream for cooling.
тихим воздушным потоком.Throughout the flight the instructor was in the tunnel together with each child helping to control the movements and stay in the air stream.
На протяжении всего полета опытный инструктор находился в трубе вместе с каждым ребенком, помогая контролировать движения и держаться в потоке воздуха.The use of this bidirectional turbine avoids the need to rectify the air stream by delicate and expensive check valve systems.
Использование этой двунаправленной турбины позволяет отказаться от потребности исправлять воздушный поток сложными и дорогими системами запорных клапанов.A funnel-shaped sleeve around the riser tube feeds the seed back into the air stream.
Воронкообразная форма распределителя на напорной трубе служит для возвращения посевного материала в поток воздуха.so-called laminar air stream rather than the turbulent
называемого ламинарным) потока воздуха вместо обычного турбулентногоInvestigation of past complaints have not led to a positive finding of asbestos fibres in the air stream.
Проверка жалоб, поступивших ранее, не показала наличия волокон асбеста в воздушном потоке.The example below shows a configuration with 6 burners of which two are working at the mo- ment the propellers air stream passes by.
Пример ниже показывает конфигурацию с 6 горелками, из которых две работают в момент прохождения воздушного потока от пропеллера.воздуха в нескольких секциях, чтобы контролировать воздушный поток.
