AKHTAR in Russian translation

• ахтар
• акхтар
• ахтара
• ахтару

Examples of using Akhtar in English and their translations into Russian

The syndicate provides most of its support through Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed(TI.M.11.01) and Agha Jan Alizai TI.A.148.10.
Большую часть своей поддержки синдикат предоставляет через Ахтара Мохаммеда Мансура Шаха Мохаммеда( TI. M. 11. 01) и Агу Джана Ализая TI. A. 148. 10.

She Ali is accused of helping Afghan Taliban chief Mullah Akhtar Muhammad Mansoor obtain a false ID card, according to the Federal Investigation Agency.
По данным Федерального агентства расследований, Шер Али обвиняется в содействии лидеру афганских талибов Мулле Ахтару Мухаммад Мансуру в получении ложного удостоверения личности.

Akhtar Abdur Rahman Khan was born on 11 June 1924 in Amritsar, British India in a Kakazai Pathan family.
Абдур- Рахман Ахтар родился 11 июня 1924 года в Амритсаре в Британской Индии в пуштунской семье племени« каказай».

The banner consisted of a star(the akhtar) on a purple field,
Знамя состояло из звезды( ахтара) на фиолетовом поле,

Ms. Shamshad Akhtar, Assistant Secretary-General for Economic Development, Department of Economic
Г-жа Шамшад Ахтар, помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития,

Akhtar Abbas, Spokesman of the National Army, said that Islamabad is indignant over the raid of the American troops inland the Pakistani territory under the pretext of Taliban base destruction.
По словам официального представителя сухопутных войск исламской республики Ахтара Аббаса, Исламабад возмущен рейдом американских войск вглубь пакистанской территории под предлогом уничтожения баз талибов.

An introductory statement will be made by the Assistant Secretary-General for Economic Development, Ms. Shamshad Akhtar.
Со вступительным заявлением выступит помощник Генерального секретаря по вопросам экономического развития гжа Шамшад Ахтар.

presided over by the deputy Amir alMu'minin-- Mullah Akhtar Mansour.
работает под председательством заместителя Эмира уль- Муминина-- муллы Ахтара Мансура.

The killing of Mullah Akhtar Mansour, the Taliban chief, in a CIA drone strike last May has further diminished hopes for the talks to resume.
Шансы на их возобновление и без того уменьшились после того, как в прошлом мае ЦРУ с помощью ударного беспилотника уничтожило лидера движения муллу Ахтара Мансура.

The head of Pakistan's ISI agency, Akhtar Abdur Rahman, apparently allowed the Israeli trainers into his country.
Глава пакистанской межведомственной разведки Akhtar Abdur Rahman негласно разрешил пребывание израильских инструкторов на территории своей страны.

Kabir Akhtar, webmaster of the band's semi-official fanpage,
Кабир Акхтар, веб-мастер полуофициальной странички Tool,

Akhtar Mohammad is described by some sources as the"second deputy Amir"(dweyim na'ib amir) as he took
Некоторые источники называли Ахтара Мохаммада<< вторым заместителем эмира>>( dweyim na' ib amir),

The Group endorsed the election of the new Auditor General of Pakistan, Mr. Muhammad Akhtar Buland Rana, as External Auditor of UNIDO,
Группа одобряет избрание нового Генерального ревизора Пакистана г-на Мухаммеда Ахтара Буланда Раны в качестве Внешнего ревизора ЮНИДО,

pledged allegiance to Taliban leader Akhtar Mansour.
принесли присягу лидеру Талибана Ахтару Мансуру.

The first case concerned Mr. K M Shamim Akhtar, who was allegedly abducted on 29 September 2011,
Первый случай касался г-на К. М. Шамима Ахтара, который, как утверждалось, был похищен 29 сентября

This prompted senior Taliban leader Akhtar Mansour to write a letter addressed to Abu Bakr al-Baghdadi,
Это побудило лидера Талибана Ахтара Мансура написать письмо, адресованное Абу Бакру

named Mullah Mohammad Akhtar Mansour as their new leader.
назвала Муллу Мухаммеда Ахтара Мансура своим новым лидером.

against the current Taliban leadership around Abdul Qayum Zakir, Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed(TI.M.11.01) and Gul Agha Ishakzai(TI.I.147.10)
сплотившегося вокруг Абдула Каюма Закира, Ахтара Мохаммеда Мансура Шаха Мохаммеда( TI. M. 11. 01)

As for some of the cases mentioned in the communication, Mr. Akhtar Hamid Khan was granted bail before arrest by Chief Justice of Lahore High Court on 14 April 1992,
Относительно упомянутых в сообщении некоторых дел следует уточнить следующее: 14 апреля 1992 года решением председателя Высокого суда Лахора г-ну Ахтару Хамиду Хану было разрешено перед арестом внести залог, и в настоящее время

The syndicate provides most of its support through Akhtar Mohammad Mansour Shah Mohammed(according to the UNSCR 1988 Sanctions List,
Большая часть финансирования, поступавшего от синдиката, проходила через Ахтара Мохаммада Мансур Шаха Мохаммеда( согласно Перечню по Резолюции СБ ООН 1988,