ALES in Russian translation

• алесь
• эля
• алеся
• алэс
• эль
• пива
• ales

Examples of using Ales in English and their translations into Russian

The prize was awarded to the composer Ales Marine, who is a member of the Board of Trustees of the Foundation.
Приз был вручен композитору Маринэ Алэс, которая является членом Попечительского совета фонда.

Pls kindly inquiry us, S ales can reply your inquiries in English within 1-2 hrs.
Пожалуйста любезно запросите нас, S Алеся может ответить на ваши запросы в Английский В течение 1- 2 Часов.

Because of the unstable situation Ales couldn't find a constant place tor study for a long time.
В сложное время войн Алесь долго не мог найти стабильного места учебы.

The gEDA project was started by Ales Hvezda in an effort to remedy the lack of free software EDA tools for Linux/UNIX.
Проект gEDA основал Алéш Гвезда( Ales Hvezda) в связи с отсутствием на тот момент такого рода свободного ПО для ОС Linux/ UNIX.

setting a new standard in lagers, ales and stouts.
которая установит новые стандарты светлого пива, эля и крепкого пива.

Modernization of 110kV outdoor switchgear at CHPP-2 of"AlES" JSC as part of Detailed Design"External Power Supply of the Algabas Microdistrict.
Реконструкция ОРУ 110 кВ ТЭЦ- 2 АО« АлЭС» в составе РП" Внешнее электроснабжение м- на" Алгабас.

Pls kindly inquiry us, S ales can reply your inquiries in English within 1-2 hrs.
Пожалуйста нам запрос, S Алеся может ответить на ваши вопросы в Английский В течение 1- 2 Часов.

writer Ales Kucher told the audience about the life
писатель Алесь Кучер рассказал присутствующим о жизненном

which serves a good selection of drinks including real ales, or relax in the guest Lounge.
дома можно заказать напитки, в том числе настоящий эль, или отдохнуть в лаундже.

In the territory now Zamchyshcha shops"Ales" and"Romashka",
На территории замчища ныне расположены магазины« Алеся» и« Ромашка»,

As long as civil society in Belarus is not allowed to function in a normal manner, as long as Ales Belyatsky remains in prison, the future of Belarus is in danger.
Пока у гражданского общества Беларуси нет возможности нормально функционировать, пока Алесь Беляцкий в тюрьме- будущее Беларуси в опасности.

In May 2010 from the charitable concert"Marine Ales and Friends" more than 71,000 USD was raised 25,963,142 AMD.
В мае 2010 года во время благотворительного концерта« Маринэ Алэс и друзья» было собрано более 71000 дол.

Dating from the 18th century, The Red Lion pub serves real ales and wines and has TVs screening live sports.
Известный еще с XVIII века паб The Red Lion предлагает гостям настоящий эль и вина, оборудован телевизорами, транслирующими прямые трансляции спортивных состязаний.

Modernization and expansion of ash dump at CHPP-3 of"AlES" JSC using the combined system of ash and slag stocking;
Реконструкция и расширение золоотвала ТЭЦ- 3 АО АлЭС с применением комбинированной системы складирования золошлаков;

Two years later he and his cousin Ales' Prudnikau became local school poets.
С 1926 года он и его двоюродный брат Алесь Прудников сочиняли стихи и стали школьными поэтами.

which serves real ales and fine malt whiskies.
где подают настоящий эль и отличное солодовое виски.

A report on the state of Belarusian literature was made by a critic from Minsk Ales Kucher.
С докладом о состоянии белорусской литературы выступил критик из Минска Алесь Кучер.

Then he lived in Minsk with Ales Prudnikov but worked as the loader on the railway station"Minsk-Tovarnaya.
Вместе с двоюродным братом Алесем Прудниковым жил в Минске, а работал грузчиком на железнодорожной станции« Минск- товарная».

In the 1930s he used a pen-name Paulyuk Buravey(Belarusian:"Паўлюк Буравей") to escape confusion with Ales Prudnikov.
В 1930- е годы он печатался под псевдонимом Павлюк Буравей чтобы не путаться с Алесем Прудниковым.

her own freedom", though Ales is deprived of one of these rights now.
быть свободным" и" каждый отвечает за свою свободу», хотя оба этих права у Алеся отобраны».