ALL BIG in Russian translation

• все большие
• все крупные
• всех крупных

Examples of using All big in English and their translations into Russian

Egoza security barriers is made to all big cities of Zakarpats'ka oblast.
защитных ограждений Егоза осуществляется во все крупные населенные пункты Закарпатской области.

which typically go in the hundreds and they cover all big and small categories,
которые обычно идут в сотни и они охватывают все большие и малые категории,

The Kyivstar network covers all big cities and small towns,
Сеть« Киевстар» охватывает все крупные и малые города Украины

concerns common to all big cities.
имеющих общий характер для всех крупных городов.

As it's the case with all big developers, these guys also offer a Flash version for most of their titles
Как это бывает со всеми крупными разработчиками, эти ребята также предлагаем версию Flash- для большинства своих титулов,

within 24 hours, to all big settlements- Donets'k
в течение суток, во все крупные населенные пункты- Донецк

Egoza free delivery is made within 24 hours after placing an order, to all big settlements of Khersons'ka oblast- to Novotroyits'ke
Бесплатная доставка колючей проволоки Егоза осуществляется в течение суток после ее заказа, во все крупные населенные пункты Херсонской области- Новотроицкое

Thus, all big companies have to establish gender-segregated wage statistics which the companies are required to debate with the employees on works councils
В связи с этим все крупные компании обязаны готовить статистические данные о заработной плате с разбивкой по признаку пола, которые руководство компаний

all the more"participant',"> this regulation could threaten all big religious organizations since it is impossible for their leaders not only to control all of the"participants' but even to know them all..
такая норма поставила бы под удар все крупные религиозные организации, руководство которых не только не может контролировать всех" участников", но даже не может их всех знать.

according to a Hong Kong policeman, all big deals are carried out like this:
по словам гонконгского полицейского, все крупные сделки осуществляются по такой схеме:

Autogas can be purchased at all bigger petrol stations.
Газ для автомобиля можно купить на всех больших бензозаправках.

This year we are visiting all biggest significant telecom conferences in this region.
В этом году мы посетим все самые крупные и знаковые телекоммуникационные конференции в этом регионе.

Priority PassMembership Card guarantees exclusive servicing at all biggest airports; legal and financial support by Global Support during your trips;
Карта Priority Pass, которая гарантирует Вам эксклюзивное обслуживание во всех крупных аэропортах мира;

thanks to the contracts with all biggest traders of Ukraine.
имеет соответствующие соглашения со всеми крупнейшими трейдерами Украины.

fixtures and statistics from all biggest tennis tournaments like Davis
и другую статистику всех крупнейших соревнований, таких как Кубок Дэвиса

They're all big toes.
Все пальцы такие большие.

All big cats are predators.
Все известные змеи- хищники.

First of all, we're all big.
Во-первых, мы все большие.

Cam's was all big and manly.
Кэму достались большие и мужественные.

They were all big on pressing that point.
Они все усиленно на этом настаивали.